IZGUBLJENI U PRIJEVODU

SPLITSKA KOREJKA 'Zaštitar me nije pustio u banku, tražio je da se prvo testiram na koronu!'; BANKA 'Greška u prijevodu, mlada dama će dobiti karticu'

 
 AFP
 

Redakciji Slobodne Dalmacije javila se mlada Azijatkinja, inače državljanka Južne Koreje. U razgovoru nam je rekla da je dobila poziv da podigne bankovnu karticu u jednoj splitskoj poslovnici poznate hrvatske banke.

- Nisam mogla ući u banku jer mi je čuvar rekao da moram otići liječnicima i provjeriti imam li koronu, vratiti se i dati mu dokumente kako bih mogla ući u banku. Inače, to me nitko nije tražio, bez problema ulazim u supermarkete i ljekarne. Loše sam se osjećala, jer su drugi ljudi ulazili, ali meni zaštitar nije dao. U Splitu radim dvije godine i posljednjih godinu dana i nisam bila u Južnoj Koreji. Samo zbog mojih azijskih fizičkih karakteristika me je izdvojio od ostalih i poslao da se provjerim kod liječnika i tek onda da se vratim - kaže ta mlada dama (podaci poznati ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. prosinac 2025 06:57