STANDARDIZACIJA

VLADA IMA NOVO POVJERENSTVO: OSNOVANA JE PRVA HRVATSKA KOMISIJA ZA TOPONIME Dvanaest stručnjaka određivat će piše li se Pariz ili Paris...

 
Primjer neujednačenoga pisanja na ulicama Zagreba
 Ivana Crljenko
 

Je li pravo Huang He ili Huangho? Ili možda Huang Ho? Zatim Mjanmar ili Mianmar? A evo onda i nešto bliže: treba li pisati Budinščina ili Budinšćina? Ne bi čovjek vjerovao, ali da bi Vlada riješila ovaj problem, bilo je neophodno osnovati povjerenstvo, u njega imenovati predsjednika i 11 članova, donijeti posebno rješenje te cijelu stvar objaviti u Narodnim novinama.

Puno ime mu je Povjerenstvo za standardizaciju geografskih imena, osnovano je u ožujku ove godine, a cilj mu je stvoriti opsežnu digitalnu bazu geografskih imena, zapravo velikog registra toponima u kojem bi se navodila preporučena geografska imena, s obzirom na to da je na razini gotovo cijele države zamijećeno kako se s geografskim imenima ljudi nabacuju otprilike kako im paše. Najbolji su primjer osnovnoškolski...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
09. prosinac 2025 13:53