Afrička unija u petak je zatražila ispriku od američkog predsjednika Donalda Trumpa zbog izvješća da je Haiti, Salvador i afričke zemlje nazvao "usranim zemljama" ("shithole countries") ili u slobodnijem prijevodu "vukojebinama".
"Misija Afričke unije (pri SAD-u) najoštrije osuđuje ove komentare i traži njihovo povlačenje kao i ispriku ne samo svim Afrikancima nego i svim ljudima afričkog podrijetla diljem svijeta", stoji u izjavi koju su naširoko prenijeli američki mediji.
Ovo tijelo, koje predstavlja 55 afričkih zemalja, izrazilo je "šokiranost, strah i ogorčenje" zbog "nesretnih komentara".
"Afrička unija snažno vjeruje da postojeća (Trumpova) administracija u ogromnoj mjeri ne razumije afrički kontinent i njegove ljude", dodaje se.
Po pisanju Washington Posta, Trump je svoje opaske iznio u četvrtak tijekom susreta s malom skupinom kongresmena u Ovalnom uredu. Priču su potom prenijela brojna medijska izvješća, a potvrdili i ljudi koji su bili prisutni na susretu.
Na sastanku je bilo riječi o reformama američke imigrantske politike i mogućnostima obnavljanja mjera koje je SAD uveo za imigrante iz Salvadora, s Haitija i iz afričkih zemalja kada je Trump navodno rekao: "Zbog čega svi ovi ljudi iz usranih zemalja dolaze ovamo?".
Demokrat iz američkog Senata Dick Durbin, koji je bio na razgovorima u Bijeloj kući, potvrdio je da je čuo kako je Trump govorio o "usranim zemljama" kao i da je korišten oštar jezik.
"Kazao je ove odurne stvari i ponovio ih je više puta", rekao je Durbin dodavši da nije vidio da je bilo što krivo preneseno kada je u pitanju Trumpov izbor riječi.
Bijela kuća prvo je izdala priopćenje u kojem nije opovrgnula komentare.
No, kako se u petak stvar sve više zaoštrila tako se i Trump oglasio na Twitteru: "Jezik koji sam ja koristio... bio je oštar, no to nije jezik koji je bio korišten".
Trump je u ponedjeljak opozvao poseban rezidencijalni status za oko 200.000 Salvadoraca kojima je bilo dopušteno živjeti u SAD-u nakon potresa koji je tu zemlju pogodio 2001.
Slične privremene mjere za ljude s Haitija, iz Nikaragve i Sudana, čije su zemlje doživjele velike prirodne nepogode ili građanski rat posljednjih desetljeća, također su istekle s krajem prošle godine.
Trumpovi navodni komentari naišli su na osudu u Ujedinjenim narodima, zemljama koje su pogođene njegovim komentarima, kao i među njegovim vlastitim republikancima.
"Ako je to točno, riječ je o šokantnim i sramotnim komentarima američkog predsjednika. Oprostite, ali za to se ne može upotrijebiti niti jedna druga riječ nego 'rasistički'", kazao je Rupert Colville, glasnogovornik UN-ova čelnika za ljudska prava Zeida Ra'ad Al Husseina.
"Ne možete cijele zemlje i kontinente nazvati 'usranim rupama', čija cijela populacija, koja nije bijele boje kože, zbog toga nije dobrodošla", kazao je.
Predsjednik Salvadora, Salvador Sanchez Ceren, na Twitteru je objavio kako je Trumpova izjava udarac "dignitetu salvadorskog naroda", a njegova zemlja poslala je službenu prosvjednu notu Washingtonu zbog "izraza za svaku osudu" koje se pripisuju Trumpu.
Haiti je pozvao američkog otpravnika poslova Robin Diallo kod predsjednika Jovenela Moisea, prenose izvješća. Diallo je najviši američki diplomat na Haitiju, čiji su stanovnici u petak obilježili osmu godišnjicu razornog potresa od 7,1 po Richteru, u kojem je poginulo najmanje 220.000 ljudi.
Veleposlanik Haitija u SAD-u Paul Altidor kazao je za NBC News da je Trumpov komentar "baziran na stereotipima" te da je predsjednik "ili neinformiran ili loše obrazovan".
Mia Love, republikanska članica Kongresa podrijetlom s Haitija, kazala je da su Trumpovi komentari "neljubazni, elitistički i unose podijele".
"Ovo ponašanje neprihvatljivo je za čelnika naše nacije", kazala je. "Predsjednik se mora ispričati i američkom narodu i nacijama koje je tako uvrijedio".
Predsjednik Predstavničkog doma Paul Ryan opisao je incident kao "nesretan" i pozvao SAD na izražavanje dobrodošlice svim pridošlicama u zemlju.
Republikanski senator John McCain na Twitteru je objavio svoju kritiku kazavši kako su "ljudi dolazili u ovu zemlju odasvud" te da su "ljudi odasvud napravili Ameriku velikom". "Naša imigracijska politika mora odražavati tu istinu, a naši izabrani dužnosnici, uključujući predsjednika, moraju to poštovati".