Američki novinar i autor Michael Wolff oglasio se i komentirao objavljene e-mailove između njega i Jeffreyja Epsteina, u kojima su raspravljali o Donaldu Trumpu. Rekao je da poruke otkrivaju da je od Epsteina pokušavao doznati više o Trumpovu karakteru i istini o njemu kao ključnoj priči.
Epsteinova prepiska s Wolffom prvo je djelomično objavljena od strane demokrata iz Odbora za nadzor Zastupničkog doma, a zatim u cijelosti, od ukupno 26.000 stranica dopisivanja koje je Kongres pribavio iz imovine preminulog osumnjičenog pedofila.
E-mailovi su sugerirali da je Trump možda znao više o Epsteinovu ponašanju nego što je javno priznao, ali također postavljaju i nova pitanja o povezanosti Wolffa s ozloglašenim seksualnim prijestupnikom, jer su pokazali da je Wolff novinaru istovremeno davao savjete i tražio novinarske informacije.
Wolff, koji je suvoditelj podcasta "Inside Trump’s Head" (U Trumpovoj glavi) američkog medija The Daily Beast, zajedno s Joannom Coles, rekao je u hitnom, izvanrednom izdanju tog podcasta da je s Epsteinom komunicirao kako bi bolje razumio Trumpa i kako bi ga nagovorio da "istupi" s onim što zna o svom bivšem prijatelju. Rekao je da je bio u potrazi za važnom pričom - istinom o Trumpu - i da e-mailovi mogu nekome biti "neugodni" kad se čitaju s vremenskim odmakom, ali da su bili dio njegove novinarske misije, kako javlja Daily Beast.
Wolff je otkrio da je Epstein bio previše "uplašen" da bi javno govorio o Trumpu, rekavši da je bio "prestrašen" još i prije Trumpove prve pobjede na predsjedničkim izborima 2016.
‘Opet bih to učinio‘
Eksplozivni e-mailovi ponovno su rasplamsali kontroverzu oko Epsteinovih dosjea u vezi s Trumpom. U jednom e-mailu, koji je Epstein poslao Wolffu 31. siječnja 2019. godine, Epstein je izričito naveo da je Trump "znao za djevojke jer je Ghislaine zamolio da prestane", govoreći o svojoj suradnici i partnerici Ghislaine Maxwell. Trump, koji je, kako tvrdi američki predsjednik, bio Epsteinov prijatelj od 1980-ih do 2000-ih, više je puta izjavio da nije znao ništa o Epsteinovim zločinima.
U drugoj razmjeni poruka, Wolff je 15. prosinca 2015. - na dan debate republikanskih predizbora - napisao Epsteinu: "Čujem da CNN planira večeras pitati Trumpa o njegovu odnosu s tobom - bilo u eteru ili nakon emisije", a Epstein je odgovorio: "Ako bismo mu mogli smisliti odgovor, što misliš da bi trebao reći?".
"Mislim da bi ga trebao pustiti da se sam uvali u probleme. Ako kaže da nije bio ni u zrakoplovu ni u kući, to ti daje vrijedan PR i politički kapital", napisao je Wolff. "Možeš ga ‘objesiti‘ na način koji ti potencijalno donosi korist ili, ako stvarno izgleda da bi mogao pobijediti, možeš ga ‘spasiti‘, čime činiš da ti duguje. Naravno, moguće je i da, kad ga pitaju, kaže da je Jeffrey super tip koji je loše prošao i žrtva političke korektnosti, koju će u Trumpovu režimu zabraniti."
U izvanrednoj epizodi podcasta, Coles je ispitivala Wolffa o korespondenciji s ozloglašenim pedofilom, rekavši da je "šokirana" e-mailovima i da se čini kao da je Wolff "savjetovao osuđenog pedofila". "Kako e-mailovi zvuče, bi li ih netko opet napisao kad pogleda unatrag? Naravno da ne bi. E-mailovi su uvijek takvi - neugodni", rekao je Wolff, dodavši da je sličan pristup koristio i za svoju biografiju Ruperta Murdocha iz 2008. godine, koju je napisao na temelju višemjesečnih razgovora s tim medijskim mogulom. "Kad biste vidjeli e-mailove koje sam razmjenjivao s Rupertom Murdochom, i zbog njih bih bio posramljen", rekao je. "Ali zahvaljujući njima, uspio sam napisati knjigu kakvu nitko drugi nije mogao napisati - knjigu koju je on sam duboko mrzio", dodao je.
Potom je Wolff pojašnjavao okolnosti i svoje postupanje u vezi komunikacije sa zloglasnim Epsteinom, koji je počinio samoubojstvo u zatvoru 2019. godine. Njegovi razgovori s Epsteinom započeli su 2014. godine, kada ga je taj moćni financijer kontaktirao s prijedlogom da postane njegov biograf. Wolff, koji je svoju prvu knjigu o Trumpu, "Fire and Fury" (Vatra i bijes), napisao nakon više mjeseci provedenih u hodnicima Bijele kuće 2017. godine, rekao je da je prema Epsteinu bio "ljubazan" kako bi mogao doći do istinite priče o Trumpu - one koja bi čitateljima ponudila "potpuno drukčiji pogled". Potraga za tom pričom, istaknuo je, dolazi uz cijenu toga da moraš biti "ljubazan" prema ljudima poput Epsteina.
‘Bojao se što bi mu se moglo dogoditi s Trumpom kao predsjednikom‘
Dolazak do te priče, rekao je, uključivao je "glumu", objašnjavajući kolegici Coles da je ono što je napisao u e-mailu Epsteinu 2015. godine "očito bilo ono što je Epstein želio čuti". "Ja sam pisac koji uspijeva stvoriti odnose koji mi omogućuju da ispričam priču na način na koji The New York Times ili druge, vrlo ugledne novinarske organizacije, to ne mogu", objašnjavao je svoje postupke Wolff.
Priča je, istaknuo je, bila od ključne važnosti - da se baci svjetlo na samog Trumpa i pokuša nagovoriti Epsteina da javno otkrije ono što zna o svom nekadašnjem najboljem prijatelju, čovjeku kojega je Epstein u e-mailovima nazivao "prljavim" i "manijakom". "Jedna od stvari na koju sam bio usredotočen bila je pokušati nagovoriti Epsteina da istupi".
Wolff je rekao da je Epsteinov strah od Trumpa bio središnji dio priče. "Poanta je bila u tome koliko je Epstein bio prestrašen Donaldom Trumpom", istaknuo je Wolff. "Epstein je strahovao što bi mu se moglo dogoditi ako Donald Trump postane predsjednik Sjedinjenih Država", dodao je, kako piše Daily Beast.
Ranije je Wolff ispričao kako je Epstein jednom otvorio svoj sef i izvadio fotografije na kojima se vidi Trump s mladim djevojkama u toplesu - čiju dob Wolff nije znao - kako sjede u njegovu krilu u Epsteinovoj vili u Palm Beachu. Govoreći o svojim pokušajima da nagovori Epsteina da javno progovori protiv Trumpa, autor je rekao: "Tada sam uvidio, kao što i danas svakodnevno uviđam, da Donald Trump nije sposoban biti predsjednik Sjedinjenih Država".
Epstein je umro u zatvoru na Manhattanu 2019. godine, dok je čekao suđenje za svoje zločine, a Ghislaine Maxwell je kasnije osuđena na 20 godina zatvora zbog svoje uloge u podvođenju i zlostavljanju maloljetnih djevojaka.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....