VIDEO Hegseth u Pentagonu citirao lažni stih iz Biblije. Uzeo ga je iz ‘Paklenog šunda‘

Američki ministar obrane Pete Hegseth je prilikom molitve u Pentagonu pročitao stihove inspirirane biblijskim tekstom, slične onima koje u filmskom klasiku ‘Pakleni šund‘ izgovara lik kojeg je glumio Samuel L. Jackson.

Radi se o izmijenjenoj verziji stihova iz Knjige proroka Ezekiela 25:17, javlja Variety.

Molitvu je Hegseth posvetio jedinicama za traganje i spašavanje, među kojima je i ona koja je sudjelovala u operaciji izvlačenja dvojice američkih pilota s teritorija Irana.

Hegseth je tijekom molitve pročitao:

„Put oborenog pilota sa svih strana je okružen nejednakostima sebičnih i tiranijom zlih ljudi. Blago onome tko u ime drugarstva i dužnosti vodi izgubljene kroz dolinu tame, jer je on uistinu čuvar svog brata i onaj koji pronalazi izgubljenu djecu. I udarit ću velikom osvetom i bijesnim gnjevom one koji pokušaju uhvatiti i uništiti mog brata i znat ćeš da je moje ime Sandy One kada se osvetim na tebi. Amen.“

Hegseth nije spomenuo da je molitva gotovo doslovno adaptirana iz nasilnog monologa koji je glumac Samuel L. Jackson izgovorio u "Paklenom šundu" prije nego što njegov lik ubije drugu osobu.

Katolici se okreću protiv Trumpa, prvi put ga napao i poznati hrvatski klerikalni desničar

Plaćeni ubojica Jules Winnfield u filmu Quentina Tarantina izgovara ove riječi: „Put pravednika sa svih strana je okružen nejednakostima sebičnih i tiranijom zlih ljudi. Blago onome koji, u ime milosrđa i dobre volje, vodi slabe kroz dolinu tame, jer je on uistinu čuvar svoga brata i pronalazač izgubljene djece.

I udarit ću velikom osvetom i bijesnim gnjevom one koji pokušaju otrovati i uništiti moju braću. I znat ćeš da mi je ime Gospodin kad na tebe izlijem svoju osvetu.“

Za "Pakleni šund" Tarantino je zapravo uzeo stihove iz japanskog filma borilačkih vještina "Tjelohranitelj Kiba" iz 1973. (uključujući pogrešno pripisivanje Ezekielu), zamijenivši "Tjelohranitelj Chiba" s "Gospodin".

Pravi odlomak iz Ezekiela 25:17 u Bibliji kralja Jamesa, koji je izjava božanske osvete nad Filistejcima, glasi ovako: „I izvršit ću na njima veliku osvetu žestokim kaznama; i znat će da sam ja Gospodin kad iznesem svoju osvetu na njih.“

Hegseth je okupljenima rekao da je molitva posvećena misiji borbene potrage i spašavanja (CSAR) "Sandy One" u Iranu. "Zovu je CSAR 25:17, a mislim da se referiraju na Ezekiela 25:17", rekao je Hegseth.

Ovaj novi incident dogodio se u trenutku kad američki predsjednik Donald Trump i potpredsjednik JD Vance sve izravnije ulaze u žustru raspravu s papom Lavom XIV., a američki predsjednik je na svojoj društvenoj mreži Truth Social objavio kontroverzni AI prikaz sebe u ulozi Isusa Krista.