PIŠE MARKO BIOČINA

Ispovijest razočaranog rusofila: Mostovi koji su desetljećima naivno i neoprezno građeni su porušeni, ali...

Jedna od konstanti ruske povijesti bila je stalna raskoljenost između europskog identiteta i jedinstvenog vlastitog identiteta
 Wei wei/Imaginechina/Imaginechina via AFP

Kad je izbio rat u Ukrajini - kao i mnogo puta ranije - podrška napadnutoj strani često se izražavala objavljivanjem inspirativnih citata na društvenim mrežama. Jedan od njih, koji mi se više puta pojavljivao na Facebook "feedu", je bio onaj da su "vrijeme i strpljenje dva najsnažnija ratnika". Namjera onoga koji je tu rečenicu namontirao na ukrajinsku zastavu valjda je bio da izrazi potporu Ukrajincima, te izrazi nadu da će oni ustrajući u borbi s daleko moćnijim neprijateljem na koncu pobijediti. Ono što u tim objavama nije bilo naznačeno, jest da je originalni autor te rečenice ruski književnik - veliki Lav Tolstoj i da je ona prvi put napisana u njegovom voluminoznom romanu "Rat i mir".

Radnja tog Tolstojevog remek-djela odvija se oko...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
25. travanj 2024 06:38