SUMMERSOV PAD

Jedan od vodećih američkih ekonomista osramoćen nakon objave dokumenata o Epsteinu: ‘Jeffrey, trebam li poslati poruku ženi koja me zanima?‘

Istražni odbor Zastupničkog doma Kongresa objavio je prošle srijede desetke tisuća stranica dokumenata iz slučaja Epstein
 Saul Loeb/Afp
Istražni odbor Zastupničkog doma Kongresa objavio je prošle srijede desetke tisuća stranica dokumenata iz slučaja Epstein

Profesor američkog Harvarda Larry Summers, ekonomist i ministar financija u administraciji bivšeg predsjednika Billa Clintona, objavio je da se povlači iz javnog života nakon što su objavljene e-mail poruke koje je razmjenjivao s osuđenim seksualnim nasilnikom Jeffreyjem Epsteinom. "Duboko se sramim svojih postupaka i razumijem bol koju su prouzročili", izjavio je Summers za Politico. Izrazio je duboko žaljenje i najavio da se povlači kako bi "obnovio povjerenje", piše Guardian. No, planira i dalje predavati na Harvardu.

Američki predsjednik Donald Trump naredio je državnoj odvjetnici Pam Bondi da pokrene istragu o nekoliko demokrata nakon što su se njihova imena pojavila u najnovijoj seriji dokumenata iz slučaja Epstein koje je objavio Kongres, a među kojima se ponovno spominje i Trump. Posebno je istaknuo Summersa, Billa Clintona i veliku banku J.P. Morgan Chase.

Nakon Trumpova zaokreta, u utorak je Kongres glasao za objavljivanje svih preostalih dokumenata iz dosjea Epstein. To su republikanci mjesecima nastojali izbjeći.

Pritisak na Harvard

Demokratska senatorica Elizabeth Warren izjavila je za CNN da bi Summers trebao odgovarati za svoj dugogodišnji odnos s Epsteinom. I prije se sukobljavala sa Summersom, koji je desetljećima bio jedan od najutjecajnijih američkih ekonomista. Osim što je bio Clintonov ministar financija, bio je i na čelu Nacionalnog ekonomskog vijeća Baracka Obame.

Trump povlači očajnički potez zbog slučaja Epstein, skandal je došao do točke usijanja: A sad je jasno i zašto mijenja ploču

image

Larry Summers

Mandel Ngan/Afp

Istražni odbor Zastupničkog doma Kongresa objavio je prošle srijede desetke tisuća stranica dokumenata iz slučaja Epstein. Objavljeni e-mailovi otkrili su da je Epstein održavao kontakt s menadžerima, novinarima, profesorima i političarima i nakon što je 2008. priznao krivnju za nagovaranje maloljetne djevojčice na prostituciju. Summers i Epstein godinama su se dopisivali. I demokratski i republikanski kongresnici pozvali su tvrtke i institucije da prekinu suradnju sa Summersom.

Summersova spremnost da se udvara osuđenom seksualnom prijestupniku ukazuje na monumentalno lošu prosudbu, pa mu se ne može vjerovati kad savjetuje političare, kreatore politika i institucija ili kad podučava studente na Harvardu ili bilo gdje drugdje, rekla je Elizabeth Warren, bivša profesorica prava na Harvardu. Summers je i stalni suradnik Bloomberg Newsa te član odbora OpenAI-ja. Glasnogovornik think tanka Centar za američki napredak objavio je da prekidaju suradnju s njim, a Ekonomski klub New Yorka objavio je u ponedjeljak da je odgodio tribinu na kojoj je trebao sudjelovati Summers, prenosi CNN.

Seksistički ispad

Summers je 2006. pod pritiskom dao ostavku na funkciju predsjednika Harvarda, među ostalim zbog seksističke izjave da muškarci možda zbog genetike postižu bolje rezultate u znanosti.

Sad su objavljene e-mail poruke koje je razmjenjivao s Epsteinom od 2013. do početka 2019. godine. "Pokušavam shvatiti zašto američka elita misli da za prijem na Harvard nije bitno jeste li ubili svoje dijete batinama ili napuštanjem, ali ako ste se udvarali nekim ženama prije deset godina, onda ne možete raditi", žalio se Epsteinu.

O odnosu između Summersa i Epsteina pisao je 2023. konzervativni Wall Street Journal: Summers je 2014. tražio savjet od Epsteina kako da namakne milijun dolara za pjesnički projekt svoje supruge. Elisa New na Harvardu predaje američku književnost. Nisu se samo dopisivali: putovao je Epsteinovim privatnim zrakoplovom najmanje četiri puta, od toga barem tri puta dok je bio predsjednik Harvarda.

Ljubavni savjeti

Povezanost s Jeffreyjem Epsteinom bila je velika pogreška u procjeni, priznao je Summers prošli tjedan za sveučilišne novine Harvard Crimson. List piše da su profesori Harvarda ogorčeni otkrićima iz brojnih e-mailova objavljenih prošli tjedan. Ugodno prijateljstvo između Epsteina i Summersa koje se vidi iz e-mailova odvratno je i sramotno, izjavio je profesor statistike Joseph K. Blitzstein za Crimson.

Skandal se širi Amerikom poput vatrene stihije, u šoku su i najžešći MAGA sljedbenici. Ovo bi mogao biti Trumpov kraj

Rachel McCleary, predavačica na Odjelu za ekonomiju gdje Summers još uvijek predaje, rekla je za The Crimson da njegov odnos s Epsteinom nije bio "samo jedan propust", nego "karakterna mana". Iz korespondencije se vidi da su Epstein i profesor ekonomije često komentirali aktualne događaje, od iranske nuklearne politike do Donalda Trumpa u prvom predsjedničkom mandatu. U ožujku 2019. Summers traži od Epsteina ljubavni savjet: treba li poslati poruku ženi koja ga zanima? Ne, odvraća ga Epstein, to bi bilo krivo.

Savjet o romantičnoj vezi sa ženom koja ga zanima zatražio je od osuđenog seksualnog prijestupnika, ističe Harvard Crimson. To jutro razmijenili su više poruka i e-mailova - nekoliko mjeseci nakon što je Miami Herald u studenome 2018. u seriji istraživačkih članaka otkrio optužbe 80 djevojaka i žena da ih je Epstein zlostavljao između 2001. i 2006. te da je usprkos tome tužiteljstvo u Miamiju predložilo nagodbu kojom je 2008. slučaj praktično zataškan. Posljednje poruke razmijenili su doslovno dan prije nego što je Epstein uhićen.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
04. prosinac 2025 07:44