LONDON - Kampanja britanskoga premijera Gordona Browna jučer je bila u kaosu nakon gafa u kojemu je jednu stariju biračicu nazvao “zadrtom”.
Vratiti fokus kampanje
Upravo u trenutku kad su njegovi stratezi pokušavali vratiti fokus kampanje s osobnosti, što se ne smatra Brownovom jačom stranom, na predizborne teme koje su važne biračima, Brown je, zaboravivši da mu je na reveru ostao mikrofon Sky Newsa, za 65-godišnju Gillian Duffy, kojoj je samo trenutak ranije rekao da mu je bilo drago s njom razgovarati, izjavio da je “to bila jednostavno nekakva zadrta žena”.
Glasovat će za laburiste
Gillian Duffy mu je postavljala pitanja o tome kako će zemlju izvući iz dugova, što će učiniti da socijalnu pomoć ne bi primali oni koji je ne zaslužuju, a na kraju je još rekla: “Svi ti istočni Europljani koji dolaze, odakle su se oni sjatili?”
Kako piše Independent, Brown se zapravo uopće nije loše držao u razgovoru s umirovljenicom iz Manchestera, koja ga je cijelo vrijeme zvala “Gordon” i poslije novinarima čak otkrila da će ipak glasovati za laburiste. No, nekoliko minuta nakon što ju je susreo, Brown je u automobilu ustvrdio: “Kakva katastrofa. Čija je to bila ideja? Ovo je naprosto smiješno”.
Brown je zatim drugi put u istom danu zaboravio da ga snimaju. Tijekom intervjua na BBC-jevu radiju pustili su mu snimku njegovih spornih komentara, a premijer se, smetnuvši s uma da ga snimaju i videokamere, u očaju primio rukom za glavu. Brownu se gaf dogodio uoči jučerašnje posljednje televizijske debate u kojoj se nadao da bi mogao pobijediti, s obzirom na to da je tema bilo njegovo područje - ekonomija. No, britanske su naslovnice jučer bile posvećene gospođi Duffy.
Napadi slijeva i zdesna
“Dan katastrofe”, proglasio je Daily Telegraph. “Brown ‘pokajnik’ nakon što je gaf sa zadrtošću torpedirao kampanju”, pisao je lijevi Guardian. Analitičari se sada pitaju je li to bio trenutak u kojem su laburisti definitivno izgubili izbore. “Izbori se temelje na iluziji da politički lideri vole i poštuju svakog birača kojega sretnu. Birači smiju maltretirati političke lidere, ali obrnuto nije dopušteno. Privatno, nema sumnje da politički lideri diljem svijeta očajavaju zbog birača koje sretnu, ali to nikad ne rade u javnosti. Kada se Brown bude ubuduće sastajao s biračima, oni će se pitati što on doista misli”, pisao je Independent.
Očita oprečnost
Upravo je tu oprečnost naglasio i kandidat za konzervativnog ministra financija Philip Hammond. - Upala mi je u oči razlika onoga što je rekao gospođi Duffy kada je s njom razgovarao i onoga što je rekao o njoj kada je bio, kako je mislio, u privatnosti svog automobila. Ljudi će iz toga izvući zaključke.
Laburisti se dali u kontrolu štete
Brown je odmah nazvao gospođu Duffy kako bi se ispričao i osobno došao k njoj na pitu. Nakon 40 minuta izašao je i izjavio da je Duffy prihvatila njegovu ispriku. - Ako baš hoćete, ja sam grešnik koji se pokajao - rekao je Brown. Duffy nije htjela izaći iz kuće pred kamere.
Laburističke zvijezde rastrčale su se jučer po jutarnjim televizijskim i radijskim programima.
- Gospođa Duffy nije zadrta, Gordon nije čudovište, a pitanje imigracije nije nešto o čemu se ne može razgovarati - rekao je jedan od glavnih laburističkih stratega Alan Johnson.
Ljudi mogu reći svašta o Gordonu, ali ne mogu reći da ga nije briga. Nazvao me čim se to dogodilo i bio apsolutno užasnut. Otišao ju je vidjeti jer mrzi to što je nekoga povrijedio.
Ispričao se iz srca - rekla je njegova supruga Sarah Brown.
Ronald Reagan
Bivši američki predsjednik Ronald Reagan 1984. godine nije znao da je uključen mikrofon. “Dragi moji Amerikanci, zadovoljan sam što vam mogu reći da sam danas potpisao zakon koji će Rusiju zauvijek staviti izvan zakona. Počinjemo s bombardiranjem za pet minuta”.
Princ Charles i sinovi
Britanskog princa Charlesa je 2005. godine ‘uhvatio’ mikrofon kako se svojim sinovima, Williamu i Harryju, žali na BBC-jeva novinara Nicholasa Witchella koji prati kraljevsku obitelj. “Prokleti ljudi. Ne mogu podnijeti tog čovjeka. Tako je grozan, stvarno jest”.
Rachida Dati
Bivša francuska ministrica pravosuđa Rachida Dati, nakon što je lani postala zastupnicom u Europskom parlamentu (navodno ju je iz Pariza otjerala Carla Bruni Sarkozy), u zastupničkoj se klupi žalila na novi posao: “Ponekad mislim da ću poludjeti do kraja ovog mandata. Ne mogu to više podnijeti!”.
Bush i Blair
Američki predsjednik George W. Bush 2006. na summitu skupine G8 u Sankt Peterburgu nije bio svjestan da je mikrofon uključen tijekom ručka. Ovako se obratio Tonyju Blairu, što su mediji iskoristili kao dokaz da je britanski premijer uistinu “Bushova pudlica”: “Yo, Blair. Kako si?”