*U prvoj verziji teksta objavljenog na portalu Jutarnjeg lista 21. rujna pisalo je da je da je Zelenskog u New Yorku dočekala poruka na kojoj piše "Slava urinu" umjesto "Slava Ukrajini", no provjerom lokalnih utvrđivača činjenica, Faktografa i Raskrinjkavanje.ba, utvrđeno je da je snimka lažna. Podatak je naknadno, 9. studenog, dodan u članak, čime mu je dan potpuni kontekst.
Volodimir Zelenski bio je u New Yorku gdje je, između svega ostalog, pred Vijećem sigurnosti rekao da samo fundamentalna reforma UN-a može donijeti mir u Ukrajinu i onemogućiti buduće napade sličnog tipa. Zelenski je ustvrdio da je rat u Ukrajini pokazao da pravo veta ne može biti neograničeno te da Općoj skupštini UN-a treba omogućiti da ga poništi. Dodao je i da treba povećati broj stalnih članica Vijeća sigurnosti. Ukrajinski je predsjednik rekao da je činjenica da Rusija, zemlja koja je napala njegovu, može blokirati bilo kakav pokušaj Vijeća sigurnost da okonča rat u Ukrajini od UN-a napravila lakrdiju.
No, onda se svjetskim medijima proširila informacija o nevjerojatanom gafu koji je navodno napravljen u obliku pozdravne poruke u centru New Yorka. Naime, svi su objavili da je na golemom digitalnom billboardu osvanula poruka "Glory to urine" (slava urinu), umjesto "Glory to Ukraine" (slava Ukrajini). Snimka je, naravno, postala viralna.
Tvrtka koja upravlja billboardom prvo je objasnila da je pogrešku uzrokovao inteligentni sustav koji je riječ "Ukraine" - Ukrajina - automatski ispravio u riječ slične forme - urine. No, dan kasnije se uspostavilo da je snimka lažna, odnosno da je riječ o deep fake snimci te da to takvog događaja nikad nije došlo.