KORONAVIRUS

STO DANA KOJI SU IZ TEMELJA PROMIJENILI SVIJET Počelo je s vijesti iz Kine koju je ostatak svijeta jedva primijetio, a uskoro ništa nije bilo isto

    AUTOR:
    • Tomislav Kukec

  • OBJAVLJENO:
  • 08.04.2020. u 21:49

AFP / Profimedia, Sciencephoto, Newscom, Eyevine, Abacca Press, Zuma Press

Pamtljivi prizori tijekom globalne pandemije koronavirusa, na slici Li Wenliang (gore u sredini), Donald Trump (lijevo), Tedros Adhanom Ghebreyesus (desno) i papa Franjo (dolje)

 

Iza nas je turbulentno desetljeće. Europa se suočava s Brexitom, u Siriji divlja građanski rat, sve je pogoršano izbjegličkom krizom, a diljem kontinenta haraju nacionalistički pokreti na koje smo već trebali zaboraviti.

No, koronavirus je poremetio globalne prioritete. Kineska vlast je 31. prosinca objavila da je otkrivena "upala pluća nepoznatog uzroka". Izvan Kine, tu vijest gotovo nitko nije primjetio.

Pneumonija je zamijećena na tržnici u Wuhanu, industrijskom gradu od oko jedanaest milijuna stanovnika.

Dan 1.

Prvog dana ove godine, a bila je srijeda, kineske su vlasti zatvorile tržnicu u Wuhanu, tržnicu kojom inače mili tisuće stanovnika tog velikog grada. Na udaru zabrana ponajviše su bili prodavači morskih plodova.

Diljem Kine na društvenim su se mrežama počele širiti poruke. Neke od njih uključivale su liječnike koji upozoravaju na neuobičajene simptome.

- Sars je gotovo siguran. Ne puštajte medicinske sestre van. Perite ruke... Maske! Rukavice! - glasile su neke od poruka koje su kružile.

Vlasti na Tajvanu počele su primati ove poruke. Otok se priprema. Svi iz Wuhana moraju biti pregledani. U roku od dva dana na simptome koronavirusa pregledavaju se i svi koji dolaze u Hong Kong ili Singapur.

Za to vrijeme, kineske vlasti poduzimaju mjere cenzure. U Wuhanu je osam ljudi optuženo za širenje lažnih glasina, a kineske vlasti rade probleme i liječniku Li Wenliangu, jer je svojim studentima pokazao analizu onoga što virus može učiniti, vjerujući da je riječ o SARS-u. Fraze poput "nepoznata wuhanska pneumonija" ili "Tržnica morskih plodova u Wuhanu' nailaze na cenzuru.

Editorial use only Food market during coronavirus outbreak in China, 2020. Market trader wearing a face-mask while handling shellfish at a seafood market in Shanghai, China, during the 2019-20 coronavirus outbreak. Known as the Wuhan coronavirus (after the city where it was first identified), this novel coronavirus (2019-nCoV) causes a respiratory infection that can lead to fatal pneumonia. As of January 2020, thousands in China have been infected with over 100 deaths, leading to travel restrictions, infection control measures, and cancellation of public celebrations for Chinese New Year, to prevent the spread of the virus. It is thought that the virus transmission to humans may have occurred from live food markets. Photographed on 26 January 2020., Image: 496467380, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no, Credit line: Science Photo Library / Sciencephoto / Profimedia
Science Photo Library / Sciencephoto / Profimedia

Tržnica u Wuhanu

 

Dan 9.

Misteriozna bolest je razotkrivena. Kineski znanstvenici utvrdili su da su pacijenti iz Wuhana zaraženi dosad nepoznatim, novim koronavirusom. Tijekom noći preminuo je 61-godišnjak, prva poznata žrtva nove bolesti. Zdravstveni sustav podcjenjuje brojke, tvrdi se da novih zaraženih nema danima. Studija pokazuje da je za to vrijeme drastično narastao broj slučajeva, čak se udvostručio, a dan kasnije spomenuti liječnik Wenliang razvit će prve simptome koronavirusa.

Dan 13.

Prvi slučaj bilježi se na Tajlandu. Na aerodromu u Bangkoku otkriven je zaraženi pacijent, 61-godišnjak s povišenom temperaturom. U Londonu se sastaje vijeće za borbu protiv zaraznih bolesti, sastavljeno od vrsnih epidemiologa. Utvrđuju da je rizik od nove bolesti "nizak, ali bolest treba istražiti".

Kina šalje poruku kako nema jasnog dokaza transmisije bolesti među ljudima. Epidemiolozi govore kako su novosti ohrabrujuće.

- Ako idućih nekoliko dana nećemo imati mnogo novih slučajeva, moći ćemo reći da je epidemija gotova - govori NY Timesu profesor epidemiologije na Sveučilištu u Hong Kongu Guan Yi.

Liječnici u Wuhanu nisu tako optimistični. Vide da se bolnice diljem grada suočavaju sa sve većim brojem oboljelih, u eksponencijalnom rastu.

January 6, 202020.Coronavirus kills Chinese doctor Li Wenliang ...January 31, 2020.Wuhan coronavirus emergency. .Li Wenliang , Wuhan's doctor who sent a warning about seven people with a “mysterious illness†(SARS) to an online chat., Image: 496827231, License: Rights-managed, Restrictions: * France, Germany and Italy Rights Out *, Model Release: no, Credit line: Ling/Ropi / Zuma Press / Profimedia
Ling/Ropi / Zuma Press / Profimedia

Li Wenliang

 

Dan 20.

Potvrđena je transmisija virusa među ljudima. Kineski znanstvenik Zhong Nanshan, jedan od onih koje su kineske vlasti "isturile" prema javnosti u krizi, na državnoj televiziji donosi loše vijesti. Zaraza je potvrđena u provinciji Guangdong, koja nema nikakve veze s pogođenim Wuhanom.

- Sada možemo sa sigurnošću reći da se radi o transmisiji virusa s čovjeka na čovjeka - kaže on.

Virus se širi Kinom. U petak su bila četiri nova slučaja, dan kasnije njih 139. Zaražene bilježimo u Japanu, Južnoj Koreji i Sjedinjenim Američkim Državama. Donald Trump umiruje svijet, tvrdi da se ne radi ni o čemu značajnom, a panika raste u Wuhanu. U ranojutarnjim satima stotine pacijenata sa simptomima čeka ispred bolnice u Wuhanu.

Dan 24.

Virus je stigao u Europu. Dok milijuni Kineza slave lunarnu Novu godinu, te putuju svojim obiteljima, Wuhan je potpuno odsječen od svijeta. Više od 800 je zaraženih, 25 osoba je mrtvo. Prvi slučaj otkriven je u Francuskoj. O virusu pitaju Trumpa.

- Sve je pod kontrolom, nisam ni najmanje zabrinut - kaže on.

Već idućeg dana Kina će pod apsolutnu karantenu staviti oko 56 milijuna ljudi. Predsjednik Xi Jinping putem medija upozorava da je ovo "situacija između života i smrti".

(200210) -- BEIJING, Feb. 10, 2020 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission, checks the treatment of hospitalized patients at the monitoring center and talks to medical staff on duty via a video link at Beijing Ditan Hospital in Beijing, capital of China, on Feb. 10, 2020. Xi on Monday inspected the novel coronavirus pneumonia prevention and control work in Beijing. (Xinhua/Xie Huanchi)
Xie Huanchi / XINHUA / AFP

Xi Jinping u javnosti s maskom na licu

 

Dan 31. Petak, 31. siječnja

Nakon gotovo četiri godine zamorne debate, britanski je parlament oko 11 uvečer konačno donio odluku o napuštanju Europske unije. Istog dana od nove bolesti u Kini zaraženo je više ljudi nego od SARS-a. Prvi slučajevi bilježe se u Ujedinjenom Kraljevstvu, Španjolskoj i Italiji.

"Situacija je ozbiljna, no nema razloga za paniku. Sve je pod kontrolom", kazao je talijanski ministar zdravstva Roberto Speranza.

Od misteriozne bolesti još nitko nije umro izvan Kine, no u zemlji broj mrtvih nezaustavljivo raste. Sada ih je 258, a broj zaraženih 11.000. SAD donosi zabranu ulaska u zemlju svim strancima koji su nedavno boravili u Kini.

Dan 36. Utorak, 4. veljače

Prva smrt izvan Kine.

Broj zaraženih u Kini penje se iznad 20.000, a već 425 je mrtvih. Stanovnik Wuhana koji je razvio simptome teške upale pluća umire u bolnici u Manili, prijestolnici Filipina i tako postaje prvom žrtvom koronavirusa izvan Kine. Filipini zabranjuju ulazak u zemlju svima koji putuju iz Kine.

Čelnik WHO-a izjavljuje da je transmisija bolesti van Kine 'minimalna i spora', no da bi se stanje moglo pogoršati. Dodaje i da zasad nema potrebe da se usporava međunarodna trgovina i promet.

A TV grab taken from the World Health Organization website shows WHO Chief Tedros Adhanom Ghebreyesus via video link as he delivers a news briefing on COVID-19 (novel coronavirus) from the WHO headquarters in Geneva on March 30, 2020. - More than 35,000 people have died worldwide from the coronavirus pandemic since it emerged late last year in China, most of them in Europe, according to an AFP tally at 1615 GMT on March 30, 2020, using official figures. (Photo by - / AFP)
AFP

Čelnik WHO-a Tedros Adhanom Ghebreyesus

 

U središnjoj bolnici u Wuhanu stanje liječnika Li Wenlianga se pogoršava. Za tri dana će umrijeti, a njegova će smrt pokrenuti lavinu nezadovoljstva u zemlji.

Ravnatelji epidemiološke službe pri Bijeloj kući koju je Trump raspustio 2018. objavili su svoje stavove o novom virusu u Wall street Journalu.

"Zaustavite širenje virusa u SAD-u prije nego što počne", glasio je naslov.

U SAD-u počinju prva testiranja, no testovi su neučinkoviti pa će u narednom mjesecu u SAD-u biti provedeno svega 1.200 testiranja. Istovremeno, Južna Koreja provodi oko 12.000 testiranja na dan.

Nekoliko dana nakon prve smrti izvan Kine, Trump u New Hampshireu govori kako će virus nestati u travnu kada malo zatopli.

"Kao čudom, on će nestati", rekao je između ostaloga.

Dan 50., srijeda, 19. veljače

Masovna testiranja donose prve rezultate u Južnoj Koreji gdje je do sad otkriveno svega 30 slučajeva, no najnoviji 31. jako je zabrinuo vlasti. Otkrivena je zaražena 61-godišnjakinja, pripadnica posebne crkve koja je tijekom bolesti dva puta pohodila masovno vjersko okupljanje. Korejska superširiteljica imala je najmanje 1.160 rizična kontakta. Nakon toga, virus je eksplodirao u zemlji.

People wait in line to buy face masks from a department store in Seoul on February 28, 2020. - K-pop megastars BTS on February 28 cancelled four concerts they were due to hold in Seoul in April, their agency said, as the coronavirus outbreak spreads in South Korea. The country has so far confirmed more than 2,000 cases of the novel coronavirus, by far the largest national total outside China, the origin of the disease. (Photo by - / YONHAP / AFP) / - South Korea OUT / REPUBLIC OF KOREA OUT NO ARCHIVES RESTRICTED TO SUBSCRIPTION USE
YONHAP / AFP

Ljudi u Južnoj Koreji čekaju u redu da kupe zaštitnu masku

 

Prva dva slučaja prijavljuje Iran, oba u svetom gradu Qomu.

U Milanu Atalanta nastavlja nizati uspjehe u Ligi prvaka, porazivši španjolsku Valenciju s 4:1. Gotovo trećina populacije talijanskog gradića Bergama bila je na utakmici. Tisuće Španjolaca također je otputovalo u Lombardiju na nogometnu utakmicu, a na istoj se utakmici zarazio i prvi Hrvat pozitivan na koronavirus.

Dan 56., Utorak, 25. veljače

U cijelom je svijetu više od 80.000 zaraženih. Po prvi puta broj novozaraženih u svijetu premašuje broj novozaraženih u Kini. Prema službenim brojkama, Peking je prije dva dana dosegao vrhunac zaraze kada je umrlo 150 ljudi.

Brojke rastu u drugim zemljama. Italija je prije četiri dana imala četvero mrtvih, današnja brojka je 11. Oko 50.000 ljudi na sjeveru zemlje je pod mjerama posljednja četiri dana. Prvi su to ljudi pod karantenom u Europi.

Vjeruje se da je najveći broj mrtvih van Kine u Iranu koji prijavljuje najmanje 12 mrtvih iako dolaze izvješća da je stvarna brojka najmanje 50.

TEHRAN, IRAN - MARCH 02: Health officers, wearing masks and special protective suits, take care of a patient infected by the coronavirus (COVID-19) at a hospital in Tehran, Iran on March 02, 2020. The death toll from coronavirus in Iran has reached to 66 as 12 more people lost their lives due to the disease and the total number of confirmed cases rose to 1501. Fatemeh Bahrami / Anadolu Agency
Fatemeh Bahrami / Anadolu Agency / AFP

Bolnica u Teheranu

 

Virus pogađa vladajući sloj u zemlji. Zamjenik ministra zdravstva u dnevniku se pojavio sa simptomima visoke temperature govoreći da je sve pod kontrolom.

SAD ima 14 zaraženih, a Trump je u službenom posjetu Indiji odakle tvita:

"Koronavirus je u Americi prilično pod kontrolom. Tržište dionica meni izgleda vrlo dobro."

Dan 66. Petak, 6. ožujka

Talijanske brojke su katastrofične. Više od 230 ljudi je mrtvo i slučajevi rastu za više od 1200 po danu. Rim zavara škole, gase se i nogometne lige.

- Naš zdravstveni sustav uskoro će biti preopterećen. Imat ćemo ozbiljan problem - govori talijanski ministar zdravstva Giuseppe Conte.

Žena od sedamdeset godina postaje prva žrtva koronavirusa u Velikoj Britaniji.

Bergamo Coronavirus - the army intervenes to move the bodies from the main cemetery of Bergamo, Image: 507601183, License: Rights-managed, Restrictions: NO ITALY, Model Release: no, Credit line: Foto ©Sergio Agazzi / PA Images / Profimedia
Foto ©Sergio Agazzi / PA Images / Profimedia

Konvoj vojnih kamiona odvozi tijela iz Bergama

 

Dan 71., srijeda 11. ožujka

Proglašena je pandemija. Broj potvrđenih slučajeva zaraze u SAD-u sada je veći od tisuću. Stotine tisuća ljudi diljem svijeta je zaraženo.

U rijetkom obraćanju iz Ovalnog Ureda, Predsjednik Trump je naglasio kako je njegova Administracija poduzela najagresivnije mjere kako bi se suprotstavio tom virusu. Burze u Americi kolabiraju, brže nego tijekom velike krize 2008. Svijet obilaze potresne snimke medicinske sestre koja gubi svijest na svom radnom mjestu. Conte kaže kako je Italija ušli u svoje najteže sate. Samo u jednom danu Italija broji 168 mrtvih.

President Donald Trump addresses the Nation from the Oval Office about the widening coronavirus crisis, in Washington, DC, USA on Wednesday, March, 11, 2020., Image: 505442997, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no, Credit line: Pool/ABACA / Abaca Press / Profimedia
Pool/ABACA / Abaca Press / Profimedia

Donald Trump u obraćanju iz Ovalnog ureda

 

Dan 77.

Europska Unija zatvara granice, kontinent prekida vezu sa svijetom.

- Ovo je rat - kaže francuski predsjednik Emanuel Macron.

Neke od mjera u SAD-u zahvatile su 40 milijuna stanovnika savezne države Kalifornije, koji moraju ostati u svojim kućama kao i Francuzi koji više ne mogu voziti bicikle.

 

Dan 83.

Velika Britanija proglašava karantenu. Diljem svijeta broj slučajeva narastao je na gotovo 400 tisuća, od čega je gotovo sedam tisuća Britanaca. U povijesnom i jednom od najgledanijih televizijskih obraćanja, Johnson zatvara sve poslove koji nisu nužni.

Čak 400 ljudi umire u Španjolskoj, što je najveća potvrđena brojka za jedan dan do tog trenutka. Više od pet tisuća slučajeva potvrđeno je u New Yorku i sada ih je više od 20 tisuća.

Indijski premijer Narendra Modi naređuje karantenu za čitavu zemlju u kojoj živi 1,3 milijarde stanovnika.

Dan 93.

Boris Johnson pokazuje simptome, broj zaraženih prešao je jedan milijun, više od 50.000 ljudi je mrtvo. U Mađarskoj, premijer Viktor Orban je dobio velike ovlasti.

A handout picture released by 10 Downing Street, the office of the British prime minister on March 28, 2020, shows an image of Britain's Prime Minister Boris Johnson on a screen as he remotely chairs the morning novel coronavirus Covid-19 meeting by video link, in Downing Street in central London. - The two men leading Britain's fight against the coronavirus -- Prime Minister Boris Johnson and his Health Secretary Matt Hancock -- both announced Friday they had tested positive for COVID-19, as infection rates accelerated and daily death rate rose sharply. (Photo by - / 10 Downing Street / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT
Photo by - / 10 Downing Street / AFP
 

Dan 99.

Boris Johnson je u bolnici, na intenzivnoj njezi. Stanje mu je stabilno. Diljem svijeta broj potvrđenih slučaja zaraze je prešao 1,4 milijuna, a broj umrlih 82.000. 

Izdvajamo