Odaslana djeca je, možda, najblaži prijevod naziva Verschickungskinder. Verschikung je ukrcaj, slanje - ali i deportacija. A djeca na koju se naziv odnosio o tom iskustvu govore nerado, ali ako govore - tretiraju to traumatično iskustvo baš kao deportaciju u logor, kao period mučenja.
Anja Röhl, jedna od te djece, pothvatila se istraživanja te prakse nastale, barem naizgled, da se pomogne djeci kojoj je trebao klimatski odmor, rekreacija, u nekim slučajevima fizička odnosno duševna rehabilitacija, u ljetnim centrima ili u lječilištima.
U tadašnjoj Zapadnoj Njemačkoj (koja je prije njemačkog ujedinjenja imala oko 60 milijuna stanovnika) kroz te je ustanove, od pedesetih do početka devedesetih godina prošlog stoljeća prošlo oko 8 do 12 milijuna djece, procjenjuje Röhl.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....