SVE ZBOG PAR SLOVA

'ŽIVIM U TERORISTIČKOJ KUĆI' Kako je bezazlena gramatička pogreška 10-godišnjeg muslimana uzbunila britansku policiju

LONDON, ENGLAND - JUNE 30: Members of the emergency services take part in Exercise Strong Tower outside the disused Aldywch tube station on Surrey Street on June 30, 2015 in London, England. The counter-terrorism training exercise will involve as many as 1,000 officers and will take place across the city until Wednesday afternoon. (Photo by Rob Stothard/Getty Images)
 Rob Stothard / Getty Images / 2015 Getty Images

Kažu da su u povijesti zbog krivog zareza i glave padale, a jedan mali britanski dječak muslimanske vjeroispovijesti na svojoj je koži iskusio i potencijalnu opasnost krivo napisane riječi.

Naime, zbog gramatičke pogreške jadnog je dječaka ispitivala policija zbog sumnje da je povezan s teroristima, piše Guardian.

Desetogodišnjak, koji živi u Accringtonu, Lancashire, napisao je na satu engleskog da živi u "terorističkoj kući". Jadni dječak htio je zapravo napisati da živi u jednoj od terasastih kuća, tipičnih za mnoge engleske gradove. No, kako se na engleskom jeziku terasasta kuća slovka kao "terraced house ", mališan se zabunio i napisao "terrorist house".

Njegovi revni učitelji nisu shvatili da je riječ o gramatičkoj grešci te su klinca, ni više ni manje, prijavili ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
29. prosinac 2025 02:04