‘TUTTO PASSA‘

Turisti jure u Napulj zbog golišavog djedice, pisao mu i Brad Pitt: ‘Moram skrivati prsa, inače nemam mira‘

Napulj, ilustracija

 Armando Babani/zuma Press/profimedia/Armando Babani/zuma Press/profimedia
Antonijeva slika osvanula je u Vogueu Italia, a on je postao i protagonist videa grupe Coldplay
Antonijeva slika osvanula je u Vogueu Italia, a on je postao i protagonist videa grupe Coldplay

"Moja fotografija je obišla svijet! Brad Pitt mi ju je čak proslijedio u privatnoj poruci. Ponekad, posebno ljeti, moram zadržati majicu na sebi kako bih imao malo mira i tišine, inače me cijeli dan mole da poziram", ispričao je Antonio Ventre, osamdesetdvogodišnjak iz Napulja kojeg je proslavio vlastiti portret s tetovažom "Sve prolazi" (tal. Tutto passa) preko preplanulih prsa.

Starijeg gospodina, koji se uvijek sunča na istome mjestu, ponekad sa šiltericom ili sunčanim naočalama, a ponekad bez njih, prvi je primijetio, piše Le Figaro, Patrick Zachmann, francuski fotograf iz agencije Magnum, u rujnu 2018.

"Bio sam u Napulju i snimao dokumentarac o gradu. Taj je čovjek bio bez majice, uz more, a slogan ‘Tutto passa‘ mi je zapeo za oko".

Današnja lokalna legenda na ljeto 2020. privukla je i pažnju portretnog i dokumentarističkog fotografa Sama Gregga koji je, priča sam Britanac, bio pod dojmom intenziteta njegova pogleda te je ovjekovječenu fotografiju objavio na svome profilu na Instagramu. Fotografija je, u sklopu fotopriče o ljudima Napulja, osvanula i u Vogueu Italia.

Seriju fotografija vremešnog Talijana dovršio je, naposljetku, napuljski fotograf Robbie McIntosh, autor serije fotografija "Na plaži".

Njegova fotografija prikazuje Ventrea s Vezuvom u pozadini, očiju uprtih u nebo, golih prsiju i s već poznatim natpisom.

"Objavio sam ovu fotografiju i odmah je postigla uspjeh", pripovijeda McIntosh, opisujući kako mu je ona promijenila život: "Sprijateljio sam se s nekim sjajnim fotografima; čak imam i broj Stevea McCurryja! Ova fotografija je bila kao moja vlastita ‘Afganistanska djevojka‘; otvorila mi je tolika vrata. Na kraju sam radio reklame za Gucci !"

Plaža kao lijek

Model Antonio proslavio je fotografa, kao što su fotografije proslavile njega. Njegove fotografije vidjeli su, naime, mnogi, a neki su ga poželjeli i upoznati, a zabilježeni susret, možda, i objaviti na Instagramu.

Tri španjolske turistkinje njegove su slike otkrile pretraživajući tipične slike Napulja na Instagramu. Da će ga sresti uživo, nisu se ni nadale. Nisu znale da će biti tamo baš kad i one. No, onda su ga ugledale dok je šetao. Prepoznale su ga po tetovaži.

Manuela iz Puglije s Antonijom se pak slikala nekoliko puta, piše Le Figaro. Ona je njegova vjerna pratiteljica, koja je svoje štovanje iskazala i vlastitom tetovažom "Tutto passa" na zapešću.

"Ne biste vjerovali koliko je ljudi dalo napraviti tu tetovažu...", prokomentirao je Antonio, koji je postao i dio TikTok trenda te snimio glazbeni spot s napuljskim reperom Geolierom.

Također, postao je protagonist videa koji je snimio britanski bend Coldplay. Bend, koji je u Napulju tada održao dva koncerta, snimio je, dakle, video u čast najvećeg grada južne Italije.

"Željeli su da autentični ljudi ispričaju pravu priču o Napulju", prisjetila se producentica Teresa Salvatrice Martelli, koja ih je, stoga, odvela na kružni tok Nazario Sauro, gdje Antonio zalazi.

"Redatelj ga je pred kamerom pitao o razlogu zbog kojeg je dao izraditi tetovažu. Antonio je sramežljiva i rezervirana osoba; nisam mislila da će se otvoriti. Postao je protagonist videa, toliko da ga je Coldplay nazvao ‘Tutto passa – Posveta Napoliju‘", dodala je.

Obratio mu se, pišu, i jedan brend votke, a za svog ljetnog predstavnika regrutirala ga je i marka sladoleda Algida.

Žele ga, kaže, i u Brazilu, no sve je to suviše naporno za nekadašnjeg dječaka iz sirotinjske četvrti Montesanto i bivšeg službenika u općini.

A zašto toliko plijeni pozornost? Ljude se Signor Antonio dojmi jer ima lice čovjeka koji je živio, smatraju lokalni policajci Crescenzo i Francesco.

"Kad ga vidite, shvatite da izraz ‘Tutto passa‘ zaista ima značenje, da je utjelovljen. Mnogi se mogu prepoznati u ovom izrazu i u ovom licu", kažu.

Antonio je, sa suprugom Annom dobio četvero djece (Gennaro, Mario, Nunzia, Letizia). Genny, najstariji sin, u 21. godini preminuo je od leukemije, a dvije godine nakon njegove smrti, 1988., rođena je Letizia. Ipak, njeno rođenje majku nije izvuklo iz duboke depresije. Teška vremena, naravno, osamdesete su bile i za Antonija, koji je upravo tada dao izraditi poznatu tetovažu. Kako priča u ranije spomenutom videu za Coldplay, Antonio je tijekom života prošao razne nesreće. Osim sina, izgubio je i suprugu Annu, koja je 2013. preminula od raka. (Antonio je njeno ime, kao i ime kćeri Letizije, tetovirao na lijevu, odnosno desnu, podlakticu, dok je Gennyjeva tetovaža ispisana preko očevih prsa). Kada je kod kuće teško mu je i stalno mu se plače, priznaje bez srama, no utjehu nalazi na plaži.

"Ovdje sam rođen; dolazim ovamo još otkako sam bio dječak. Kad sam ovdje, osjećam se dobro; zaboravljam na sve brige", priznaje Antonio čija fotografija, uvjeren je Ugo Romano, vlasnik tamošnje galerije fotografija, dočarava samu dušu Napulja.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
06. kolovoz 2026 09:24