FARGO Billy Bob Thornton, vrag ponovo stiže u zameteni gradić

Ukoliko se dobro sjećate filma “Fargo” braće Coen, dobitnika Zlatne palme u Cannesu za najbolju režiju i dva Oscara za scenarij i glavnu žensku ulogu, znat ćete da je natpis kojim počinje prva epizoda istoimene serije, premijerno emitirane u utorak uvečer na američkoj kablovskoj mreži FX, istovjetan onom u filmu: “Na zahtjev preživjelih imena su izmijenjena. Iz poštovanja prema mrtvima sve je ispričano onako kako se dogodilo”. Dakako, već je natpis u filmu bio čista izmišljotina, braća Coen tu i tamo bi se nadahnula ponekom zgodom iz crnih kronika, a ni scenarist serije Noah Hawley nije nikakav tragalac za autentičnošću, no treba mu odati priznanje da je obavio gotovo nemoguću misiju, napisao je prvorazredan “fiction” inspiriran modernim filmskim krimi klasikom. ...