Izbjeglički logor u egipatskog El Shattu desetljećima je bio dio dalmatinske obiteljske predaje. O logoru na sinajskoj obali Sueskog kanala pričale su se obiteljske priče, prepričavala su se sjećanja, a memorija logora pronosila se i kroz brojna osobna imena - Sinaj, Sinajka, čak i Logorka - ljudi koji su tamo rođeni.
Ipak, ni u prošloj ni u ovoj državi El Shatt nije bio važan dio ideološkog narativa. Jugoslavenski ideološki narativ bio je koncentriran na one koji su ratovali, gajio se herojski kult bitaka i martirija, pa je život onih koji su u pozadini čekali savezničku pobjedu bio od drugorazredne važnosti. U samostalnoj Hrvatskoj, cjelokupno je antifašističko nasljeđe ili zabačeno ili isprano kroz etničke naočale kao "borba za zavohovsku Hrvatsku"....