Film "Orkanski visovi" Emerald Fennell "vrhunski je novi klasik. Opojni, transcendentni, primamljivi, očaravajući, hipnotički, film koji izaziva požudu. Vješto portretira zapanjujuću bol i bit želje. Kinematografija [Linusa] Sandgrena, očaravajuća. Scenografija [Suzie] Davies, uzvišena", napisala je o novoj filmskoj adaptaciji književnog klasika Emily Brontë filmska kritičarka Courtney Howard.
"‘Orkanskim visovima‘ je suđeno da budu masivni hit za Warner Bros.", komentira, među ostalim, novinar Scott Menzel, dok filmska kritičarka Anne Thompson predviđa da će film "u prvim danima dobro proći, a potom imati i uzlet na kino blagajnama".
Istodobno, film je i prije početka prikazivanja, na temelju najave, naišao na lavinu negativnih komentara te izazvao internetske polemike. Određeni otpor, kod nekih, bude diskrepancija između dobi glumaca i likova koje portretiraju (tridesetpetogodišnja Margot Robbie utjelovila je tinejdžericu Cathy) te odabir Jacoba Elordija za tumačenje uloge Heathcliffa, muškarca tamnije boje kože.
No, Fennell je svoju odluku pojasnila, rekavši da je Robbie odabrala jer posjeduje "nevjerojatnu moć" a Elordija zato što je, kada ga je na setu filma "Saltburn" vidjela sa zaliscima, izgledao baš kao ilustrirani muškarac s korica njenog primjerka "Orkanskih visova".
Skepsu izazivaju i neautentični kostimi te seksualno nabijen pristup priči, s kojom se Fennell prvi puta susrela u dobi od četrnaest godina, čitajući jedinu knjigu spomenute književnice.
"Postala sam opsjednuta. Ta me knjiga izludila", priznala je, dodavši da knjiga obiluje sadomazohističkim momentima.
Rasprava o nadolazećem filmu zaživjela je i u komentarima ispod najave koja je na Youtubeu sakupila 25 milijuna pregleda.
"‘Najveća ljubavna priča svih vremena‘. Mislim da nismo čitali istu knjigu", "‘Najveća ljubavna priča‘ je LUD opis ove knjige", "Ako je OVO ‘najveća‘ ljubavna priča, neka me takva ljubav NIKADA ne nađe", komentirali su neki ponor između izvornog materijala i poruke koju iznosi najava (upotrebu sintagme "najveća ljubavna priča svih vremena" prokomentirao je i BBC, sugeriravši da bi primijenjenija bila sintagma "najveća priča o osveti svih vremena", iako se strastveni element priče ne može zanijekati).
"Je li roman Emily Brontë ovdje s nama?", "Ako slušate jako pozorno, na kraju ćete čuti Emily Brontë kako vrišti iz groba", "Emily Brontë, curo, počivaj u miru, ovaj film ne doživljavamo ozbiljno", inzistiraju drugi na kritici nedovoljno vjerne adaptacije romana.
"Barem su vjerno prikazali maglu", posebno je šaljiva opaska jednog komentatora.
Usprkos brojnim kritikama zbog odstupanja od teksta, neki su priznali da im se najava sviđa, ako po strani ostave činjenicu da je riječ o adaptaciji "Orkanskih visova".
Brojne adaptacije
Film, koji u naša kina dolazi krajem sljedećeg tjedna, najnovije je ostvarenje na dugom popisu adaptacija ovog gotičkog romana, koji je na filmu oživio još 1920 godine.
Kako piše People, u drugoj ekranizaciji iz 1939., uz Cathy Marle Oberon, Heathcliffa je igrao veliki Laurence Olivier. Iako je producent Samuel Goldwyn brinuo da bi scenarij mogao biti suviše mračan za romantični film, ova je verzija postala klasik.
1954. godine redatelj filma "Andaluzijski pas Luis Buñuel realizirao je "Abismos de Pasión", adaptaciju na španjolskom jeziku.
Četiri godine kasnije izašao je film s Rosemary Harris i Richardom Burtonom u glavnim ulogama. Jednom zagubljeni film pronađen je 2019. godine.
1970. godine Heathcliffa je utjelovio i britanski glumac Timothy Dalton, koji će se krajem osamdesetih prometnuti u agenta 007. Kao i verzija iz 1939. godine, i ovaj je film obradio samo jedan dio slavnog romana.
1978. godine u ulogama nesretnih ljubavnika našli su se Ken Hutchison i Kay Adshead, a osebujna kantautorica Kate Bush svijet glazbe obogatila je hitom "Wuthering Heights", čiji tekst polazi iz Cathyne perspektive. Pjesma je objavljena mjesec dana prije filma koji je zapamćen kao jedna od najvjernijih adaptacija spomenutog materijala.
Devedesete je obilježila verzija sa Juliette Binoche i Ralphom Fiennesom, čiji je intenzitet privukao pažnju redatelja Stevena Spielberga, u to doba posvećenog odabiru pravog glumca za film "Schindlerova lista" (Fiennes je u Spielbergovom filmu potom tumačio ulogu SS-ovca Amona Götha).
Krajem 2000-ih, u jednoj od adaptacija Heathcliffu je život udahnuo i Tom Hardy, kojem je ovaj filmski pothvat donio i ljubav. 2014. godine, pet godina nakon što su glumili Heathcliffa i Cathy, Hardy i njegova partnerica Charlotte Riley stupili su u brak.
Knjiga je drugačija
I dok se u javnom prostoru trenutno priča o negativnim komentarima određenog dijela publike na odabire filmske ekipe Fennellinih "Orkanskih visova", priča o Cathy i Heathcliffu intenzivne reakcije izazivala je još od svoga nastanka.
Šokirala je, piše BBC, čitatelje tog vremena. "Ljudi nisu znali što bi s tom knjigom jer nije polazila iz nekog jasnog, moralnog kuta", tvrdi Clare O‘Callaghan, profesorica viktorijanske književnosti pri Sveučilištu Loughborough u Ujedinjenom Kraljevstvu.
"Popularna kultura nas obično uvjerava da je to velika ljubavna priča...no kad se čitatelji prvi put susretnu s njom, to je uznemirujuće, jer knjiga je puno drugačija. I dalje nas šokira i mislim da se, kao i ljudi iz viktorijanskog doba, i dalje borimo s time kako je definirati i što s njom učiniti", zaključuje O‘Callaghan.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....