Netflixova mini-serija o spašavanju velikih umjetnika iz okupirane Europe poprilično se razlikuje od sličnih priča o Holokaustu. Ponajprije, svi su se oni nalazili u Marseilleu, znači nadomak slobode, dovoljno je bilo da prijeđu Pirineje i da se u Španjolskoj osjećaju koliko toliko sigurni. Naravno, jedina prava stvar bila je ukrcati se na brod i preko Lisabona zaputiti se na Kubu, u Meksiko ili u Ameriku, međutim, prepreke su se stvarale tamo gdje su ih najmanje očekivali. Amerikanci nisu baš tako lako izdavali vize, pogotovo ne umjetnicima koji su se deklarirali kao komunisti, pa bez obzira koliko su važne bile njihove knjige ili likovna ostvarenja, a ti su baš provocirali svoje potencijalne mecene isticanjem ideološki nepoćudnih stavova.
Poznata imena ponašala su se često infantilno, Marc Chagall (Gera Sandler) riskirao je hapšenje kako bi sa sobom ponio već zaplijenjene slike, a i aktivisti Komiteta za hitne intervencije šetali su se jugom Francuske kako im se prohtije. Vrlo dobar scenarij naglašava da u takvim vremenima nije bilo pozitivaca i negativaca, naglasak je bio na sivom, a emocionalne veze uključivale su heteroseksualne i gay romanse. Oko dvije tisuće ljudi spašeno je njihovim zalaganjem, a oni su, htjela to Amerika ili ne, pedesetih temeljito promijenili njihovu kulturu.
Serija se može pogledati na Netflixu, autori su Daniel Hendler i Anna Winger.
Transatlantic
pov. mini-serija (Netflix)
njem.-franc., 2023.
T: Daniel Hendler i Anna Winger
G: G. Jacobs, L. Englander, C. Michael Smith