Večernji je sat, Rhonda Pearlman iz Ureda javnog tužitelja sjedi nad nekakvim papirima, u sobi Lucinda Williams pjeva "2 Cool 2 Be 4gotten". Detektiv Jimmy McNulty zvoni na vratima. Pearlman ga prvo ugleda kroz prozorčić na vratima, nezadovoljno vrti glavom, koleba se, a onda mu ipak otvori. On je pijan, pita ju nešto o poslu što je zapravo moglo čekati do jutra. Nepotrebno ju uznemirava u njezino slobodno vrijeme u njezinu domu. Treća je epizoda prve sezone serije "Žica" i dosad smo shvatili da McNulty nepromišljeno upada u nevolje sa šefovima, a sad vidimo da šarmantna propalica ni privatno nije drugačiji. Otkrivamo da su on i Pearlman bili u vezi koja je loše završila. Pearlman je vidljivo iživcirana. Ona zna da je Jimmy pogrešan...