‘ZGROŽENI SMO‘

Veliki incident na glazbenom festivalu, policija odmah pokrenula istragu: ‘Oni veličaju nasilje, upozorili smo vas‘

Bob Vylan

 Yui Mok, Pa Images/alamy/profimedia/Yui Mok, Pa Images/alamy/profimedia
‘Ova situacija može biti prilično stresna, ali je minimalna u usporedbi s onim s čime se suočava palestinski narod‘, rekao je O‘Hanna na festivalu Glastonbury
‘Ova situacija može biti prilično stresna, ali je minimalna u usporedbi s onim s čime se suočava palestinski narod‘, rekao je O‘Hanna na festivalu Glastonbury

Glastonbury je simbol glazbene slobode, otvorenosti i univerzalnih poruka mira i bratstva. Glastonbury je legendarni engleski festival, glazbeni brend koji punih 55 godina ujedinjuje žanrove, publiku te otvoreno prosvjeduje protiv ratova i sukoba, gdje god se oni događaju. Na žalost, Glastonbury 2025. prošlog se vikenda neočekivano prometnuo u zlokoban antisemitski skup.

Jedno od najvećih svjetskih glazbenih događanja, pretvorilo se tako prošle subote u mračnu antisemitsku arenu s povicima "Smrt IDF-u", "Oslobodite Palestinu" i znanim terorističkim sloganom - "From the river to the sea, Palestine must be free". Ili u slobodnom prijevodu; "Od rijeke do mora, Palestina slobodna biti mora". Sloganom odnosno zavjetom koji implicira totalno uništenje židovskog naroda, a koji je upisan u preambulu svih terorističkih protuizraelskih formacija.

Svemu su tome ove subote svjedočili i svi oni koji su pratili festival putem BBC-jevog prijenosa uživo. Scene su izazvale trenutačnu osudu britanske vlade i izraelskog veleposlanstva u Londonu, čemu je naravno slijedila velika "gužva" na društvenim mrežama gdje je događaj označen kao " antisemitski festival". S druge strane, objavom na Instagramu u nedjelju, bubnjar Bobby Vylan dodatno je dolio ulje na vatru ponavljajući elemente skandiranja uz svoju sliku. Britanska policija odmah u ponedjeljak ujutro pokrenula je kaznenu istragu protiv nastupa punk rap dua Bob Vylan i irskog rap benda Kneecap na glazbenom festivalu Glastonbury.

Izraelsko veleposlanstvo u Ujedinjenom Kraljevstvu u svojoj je noti iskazalo duboku uznemirenost zapaljivom i mržnjom ispunjenom retorikom iznesenom na pozornici Glastonbury festivala; "Sloboda izražavanja jest temelj demokracije. Ali kada govor prijeđe u poticanje, mržnju i zagovaranje etničkog čišćenja, to se mora osuditi, posebno kada ga prenose javne osobe na istaknutim platformama. Povici poput "Smrt IDF-u" i "Od rijeke do mora" su slogani koji zagovaraju demontiranje države Izrael i implicitno pozivaju na ukidanje židovskog samoodređenja. Kada se takve poruke iznesu pred desecima tisuća posjetitelja festivala i dočekaju ih pljesak, to izaziva ozbiljnu zabrinutost zbog normalizacije ekstremističkog jezika i veličanja nasilja."

U zasebnoj objavi na X-u u nedjelju, izraelsko ministarstvo vanjskih poslova objavilo je snimke nakon napada Hamasa na festival Nova u Izraelu 7. listopada 2023. s porukom; "7. listopada, teroristi Hamasa ubili su stotine nevinih posjetitelja festivala Nova. Za one na festivalu Glastonbury kojima je potrebna provjera stvarnosti, neka ova snimka posluži kao podsjetnik na ono što podupiru." U međuvremenu, i Kampanja protiv antisemitizma (CAA) izjavila je da će se formalno žaliti BBC-ju zbog njihove "skandalozne odluke" o emitiranju nastupa. I britanska ministrica kulture Lisa Nandy osudila je istupe i uputila zahtjev za očitovanjem upravi BBC-a.

Britanski ministar zdravstva također se pridružio osudama incidenta. "Činjenica da smo vidjeli to skandiranje na glazbenom festivalu - kada su na sličnom glazbenom festivalu bili Izraelci koji su oteti, ubijeni, silovani, a u nekim slučajevima i dalje zatočeni", rekao je Wes Streeting referirajući se na napad Hamasa na glazbeni festival Nova 7. listopada 2023.

Osim službenih osuda, na društvenim mrežama izbila je, sasvim očekivano, prava bura. Stotine korisnika napale su organizatore festivala jer su jedan od najvećih svjetskih kulturnih događaja pretvorili u pozornicu za "cirkus mržnje" i "antiizraelsko huškanje". "Znala sam kamo idem, ali nisam vjerovala da će se ovako nešto desiti", rekla je kasnije BBC-jevu reporteru jedna posjetiteljica. Prema njezinim riječima, osjećala se, protiv svoje volje, kao dio masovne propalestinske demonstracije prikrivene plaštom glazbenog festivala. "Palestinske zastave bile su posvuda, a atmosfera je bila koordinirano skandiranje gdje je svatko tko se nije pridružio bio gotovo izopćen – ako ne vičete Slobodna Palestina, vi ovdje jednostavno ne pripadate.", zaključila je. Druga pak posjetiteljica kaže "Kada se djeca i civili ubijaju i izgladnjuju, mislim da je važno da ljudi progovore o tim pitanjima. Međutim, poticanje na još više smrti i nasilja sigurno nije način da se to radi."

Mnogi su putem društvenih medija optužili festival da pruža platformu za izravne pozive na nasilje. Prema njima, pozivi poput "Smrt IDF-u" nisu prosvjedi protiv ratova općenito, već eksplicitni poziv na smrt židovskih vojnika. Liam O‘Hanna iz irskog rap benda Kneecap u subotu je s pozornice "pozdravio" i Palestinsku akciju (Palestine Action), propalestinsku kampanju za koju je britanska ministrica unutarnjih poslova Yvette Cooper prošli tjedan izjavila da će biti zabranjena sukladno britanskom Zakonu o terorizmu iz 2000. godine. To će ovu organizaciju staviti u rang s oružanim grupama poput al-Qaide i ISIL-a (ISIS) u Ujedinjenom Kraljevstvu dok će sudjelovanje u aktivnostima ove skupine predstavljati kazneno djelo.

"Premijer vaše zemlje, ne moje, rekao je da ne želi da sviramo, pa mu poručujem - jebi se Keir Starmer !", urlao je irski reper O‘Hanna, koji se pojavio na pozornici noseći svoj zaštitni znak, palestinsku maramu, stojeći pred tridesetak tisuća ljudi koji su unisono mahali palestinskim zastavama. "Ova situacija može biti prilično stresna, ali je minimalna u usporedbi s onim s čime se suočava palestinski narod", dodao je O‘Hanna, koji nastupa pod imenom Mo Chara, referirajući se na negativne reakcije s kojima se bend i ranije suočavao zbog svoje otvorene podrške Palestincima u Gazi. Dobro je znati kako je O‘Hanna sukladno britanskom Zakonu o terorizmu trenutačno suočen s ozbiljnim optužbama za podršku zabranjenoj organizaciji zbog mahanja zastavom libanonske oružane skupine Hezbollah na koncertu u Londonu u studenom prošle godine.

Duo Bob Vylan izašao je na pozornicu neposredno prije nastupa O‘Hanninog Kneecapa, irskog rap benda za kojeg se zapravo dobro znalo da je "putujuća bomba". Britanski premijer i svi razumni s dobrim su razlogom pozivali da se ukloni s programa Glastonburyja i drugih festivala zbog javne potpore terorističkim skupinama Hamas i Hezbollah. U svojoj je izjavi, uoči festivala, Keir Starmer ponovio argument kako je je belfastska rap grupa Kneecap trebala biti uklonjena s programa nakon što je jedan član optužen za kazneno djelo poticanja na terorizam; "Rekao sam da Kneecap ne bi trebao dobiti platformu za nastup, a to vrijedi i za sve ostale izvođače koji prijete ili potiču nasilje".

Kritičari festivala međutim tvrde da ovo više nije opći prosvjed protiv ratova ili poziv na mir, već jednostrano ciljanje samo jedne zemlje. Većina njih zaključuje kako je ovaj kultni događaj sada postao otvorena antiizraelska pozornica, bez spominjanja ili obraćanja drugim ratovima u svijetu, poput agresije Rusije na Ukrajinu, masakra u Sudanu ili situacije u Kongu i Iranu. Zapravo, možemo postaviti pitanje; zašto baš IDF, zašto ne poklič protiv onih koji vrše neviđene strahote nad Ujgurima? Znamo li upoće tko su ti Ujguri ? Ili pak kontra ‘psiho-milicije‘ koja je u posljednje dvije godine uzrokovala desetke tisuća smrti u Sudanu? Ili, doista, zašto ne opravdan poklič ‘Smrt Hamasu‘, terorističkoj skupini koja je započela rat u Gazi svojim fašističkim pogromom 7. listopada 2023.? Valja ponoviti, brutalnim napadom koji je uključivao masovna silovanja i ubojstva mladih ljudi upravo na jednom miroljubivom glazbenom festivalu, vrlo sličnom Glastonburyju.

Glastonbury se ispričao. Festival je rekao da je ‘zgrožen‘ onim što se dogodilo.

image

Bob Vylan

Ben Birchall, Pa Images/alamy/profimedia/Ben Birchall, Pa Images/alamy/profimedia

U nedjelju je pak organizatorica Emily Eavis, najmlađa kćer utemeljitelja festivala Sir Michaela Eavisa napisala kako je "njihovo skandiranje uvelike prešlo granicu te ozbiljno podsjećamo sve uključene u produkciju festivala da na Glastonburyju nema mjesta za antisemitizam, govor mržnje ili poticanje na nasilje". Rekla je da iako se "kao festival protivimo svim oblicima rata i terorizma - uvijek ćemo vjerovati u - i aktivno se zalagati za - nadu, jedinstvo, mir i ljubav", dodajući da komentari izvođača "nikada ne bi trebali biti shvaćeni kao prešutno odobravanje njihovih mišljenja i uvjerenja". Eavis je dodala: "S gotovo 4000 nastupa na Glastonburyju 2025., neizbježno će se na našim pozornicama pojaviti umjetnici i govornici čija stajališta ne dijelimo."

U svojoj nedjeljnoj kolumni, Brendan O‘Neill, kolumnist uglednog britanskog konzervativnog tjednika/portala The Observer ogorčeno tvrdi kako se Glastonbury prometnuo u "ljevičarski festival anti-semitizma" te komentira; "Ozbiljnost onoga što se dogodilo u Glastonburyju ne može se dovoljno naglasiti. Teško mi je sjetiti se bilo kojeg drugog nedavnog događaja u Velikoj Britaniji gdje je rulja pozivala na smrt ljudskih bića. Gdje je gomila agitirala s makabričnim ushićenjem tražeći da ljudi umru. Pretpostavljam da je bilo onih malih, ludih okupljanja islamista prije nekoliko godina, gdje su neki držali transparente na kojima je pisalo: ‘Odrubite glave onima koji vrijeđaju islam.‘ Ali Glastonbury urlik za smrt mladih židovskih muškaraca i žena iz IDF-a desio se na jednoj daleko široj i utjecajnijoj platformi".

Štoviše, O‘Neill evocira zloglasni ninberški skup te kaže kako smo u Glastonburyju imali "privilegirane mlade ljude iz srednje klase koji su ponavljali mantre smrti i festival koji je trebao biti o miru i ljubavi, a odzvanjao je bučnim zahtjevom za uništenje ljudskog života. Zamislite kako su se osjećali židovski posjetitelji festivala, ili židovski gledatelji pred TV ekranima. Većina britanskih Židova identificira se sa židovskom nacijom, a ovdje bili njihovi nežidovski sunarodnjaci koji su otvoreno fantazirali o smrti mladih pripadnika te nacije. Kakav mučan prizor".

Za većinu od 200.000 ljudi koji su prošlog vikenda bili prisutni na Glastonburyju, sve se vrti oko glazbe. Većina njih nije ni vidjela te nastupe, a mnogi nisu ni svjesni onog što se desilo ispred Worthy Farma, jedne od mnogih pozornica. Nedjelja je bila posljednji dan, a na programu su bili Olivia Rodrigo, Rod Stewart i Prodigy. No umjesto magije najpoznatijeg festivala na svijetu, svi sada govore isključivo o Bob Vylanu i Kneecapu. Jeste li uopće dosad znali tko su ti ljudi ?

Britanska javnost jest trenutno šokirana ovakvim agresivnim izljevima mržnje kojima su ovi rubni likovi besramno iskoristili i kompromitirali instituciju Glastonburyja. Prvenstveno za osobnu promociju, a tek potom za promociju nečeg "političnog", nečeg što sigurno u suštini totalno ne razumiju. Uostalom, iako su Britanci sada zgroženi, ovakvim su incidentima put utrle i isključive inicijative poput BDS platforme koju zdušno podupiru njihovi sunarodnjaci Roger Waters ili Brian Eno, a kojoj se suštinski protive uglavnom svi razumni umjetnici, u rasponu od pokojnog Cohena, preko Dylana ili Springsteena do Stevea Earlea ili Cavea, što je ipak tema koja zahtijeva neki zasebni osvrt.

Rasprava o granicama slobode izražavanja, političkog prosvjeda i poticanja mržnje u javnom prostoru zasigurno će nastaviti zaokupljati britansku i svjetsku javnost, a naš javni prostor slične rasprave ionako intenzivno zaokupljaju već tri i pol desetljeća. Od kada je to i ovdje uopće moguće. A u Palestini kakvoj se dive ovi dečki, takvih rasprava zasigurno - nema.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?

Komentari (0)

Komentiraj

Ovaj članak još nema komentara
Važna obavijest:
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalima društva HANZA MEDIA d.o.o. dopušteno je samo registriranim korisnicima.
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu društva HANZA MEDIA d.o.o. te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona o elektroničkim medijima.
12. srpanj 2025 14:17