Predstava "Ljubovnici" nepoznatog autora iz 17. stoljeća, u režiji Aleksandra Švabića i izvedbi Festivalskog dramskog ansambla, prva je dramska premijera na 73. Dubrovačkim ljetnim igrama, a bit će izvedena 19. srpnja ispred crkve sv. Jakova. Iako je vjerojatno nastao u Dubrovniku, postoje tragovi izvođenja teksta diljem Dalmacije, zasigurno u Trogiru. Već 50-ih godina zaživio je na Igrama, a najpoznatiju izvedbu krajem 60-ih režirao je Joško Juvančić u Pilama.
"Ljubovnici" su jedan od ponajboljih primjera komedija koje se svojim žanrovskim odrednicama približavaju tzv. dubrovačkim smješnicama (komedijama u prozi). Za razliku od commedie dell‘arte, u kojoj su ipak pronalazile svoje korijenje, dubrovačke smješnice pisane su tako da u svoj komedijaški narativ inkorporiraju i ljude i način života tog vremena i tih gradova u kojima su nastale i bile prikazivane. Ono što povezuje sve smješnice su vrlo jednostavne fabule, lak i pitak jezik te likovi u mahom binarnim opozicijama gospodari - sluge, mladi - stari, zaljubljeni i oni koji to nisu. Teme ljubavi, spletkarenja, gramzivosti, lukavstva, ali i naivnosti, koje ne gube na svojoj aktualnosti ni stotinama godina nakon objavljivanja, vidjet ćemo u novom ruhu pod režijskom palicom Aleksandra Švabića.
Uz minimalnu scenografiju, a na zanimljivoj lokaciji, likovi Intrigala, Doktora, Lukrecije, Proždora, Fabricija, Vesele, Starca i Anke, mahom pisani po uzoru na tipske likove commedie dell‘arte, prikazani su u potpuno novom svjetlu. Neprestanim dijalogom glumaca i autorskog tima, istraživanjem i otkrivanjem različitih glumačkih kodova, stvoren je specifičan glumački i režijski kozmos. Gotovo brehtovski i uvijek s odmakom, glumci publiku na način upozoravaju da je ovo što se odvija pred njima ništa doli čarolija kazališta.