Dramsko kazalište Gavella otvorilo je sezonu solidnom, ne i odviše ambicioznom predstavom, Molièreovim klasikom “Umišljeni bolesnik” u prijevodu Mladen Škiljana i režiji Krešimira Dolenčića. Glazbu potpisuje Matija Antolić, a dramaturgiju Ana Tonković Dolenčić.
Tekst je, dakle, znatno skraćen, izostavljeni su brojni monolozi, a i muzički brojevi zamijenjeni su najnužnijom, ilustrativnom suvremenom glazbenom intervencijom. Predstava traje, bez stanke, oko sat i četrdeset. Integralna verzija, s pripadajućom originalnom glazbom Marc-Antoinea Charpentiera, potrajala bi oko četiri sata. Nema toga hrvatskog redatelja ni glumca koji bi mogli iznijeti Molièreov komad integralno. A nema ni publike koja bi izdržala četiri sata konverzacije. Nismo dakle Francuzi, a i vremena s...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....