OTKRIVENA PRIJEVARA

Amazon povukao knjige koje je pisala umjetna inteligencija a prodavale su se pod imenom slavne autorice

Amazon Books, Bethesda, Maryland, 2020., ilustrativna fotografija

 Kris Tripplaar/Ddp Usa/Profimedia/Kris Tripplaar/ddp Usa/profimedia
Spisateljica Jane Friedman za sporne JE knjige saznala preko čitatelja koji joj se direktno javio kada je na njih naišao na Amazonu

Nakon što su pomoću umjetne inteligencije generirane knjige objavljene pod imenom živuće autorice Jane Friedman, koja za to nije dala privolu, na društvenim mrežama su osvanule negativne reakcije, a u utorak je potez povukao i Amazon, povukavši niz takvih knjiga, piše News.yahoo. Njihovu potezu usprkos, autorica je izrazila brigu da će nedostatak jasnih i koherentnih odluka u Amazonu te drugim kompanijama i druge autore u budućnosti dovesti u slični spor.

"Predvidjela sam da ih Amazon neće povući samo zato što sam ih ja to zamolila, znala sam da će biti potrebna medijska noćna mora", rekla je Friedman za Gizmodo te zadovoljno ustvrdila da se to u njenom slučaju i objestinilo.

"No, ovo ukazuje na veći problem, a to je da se ovo može dogoditi svakome", dodala je.

"Ako jednostavno imaš ime na kojem ljudi mogu zaraditi i oni odluče objaviti neko smeće i uz to staviti tvoje ime, ne postoji nikakva zaštita", objasnila je autorica koja otkriva da je za sporne knjige saznala od čitatelja koji joj se javio pošto je na njih naišao na Amazonu. Čitatelj je, piše News.yahoo, isprva neobičan jezik objasnio autoričinim pokušajem eksperimentiranja sa stilom pisanja, no potom je uvidio da se radi o većim razlikama od stilističkih odstupanja. Tada je kontaktirao Friedman te izrazio zabrinutost da bi njihov autor mogao biti netko drugi.

"Ljudi su ih počeli otkrivati i ne znam koliko ljudi ih je kupilo, no pretpostavljam da neka grupica jeste", kaže Friedman, koja je napomenula da su te knjige dodane čak i na njenu službenu stranicu na Goodreadsu, dakle, na internetsku stranicu u vlasništvu Amazona namijenjenu recenziranju knjiga.

Goodreads je naslove, tvrdi glasnogovornik tvrtke, uklonio.

Nakon što je ispunila Amazonov službeni formular te ih tako obavijestila o prekršaju, primila je automatski odgovor. Pošto ih je obavijestila da se koristi njeno ime, kompanija ju je zatražila podatak koji, kaže Friedman, većina autora nema. Amazon je isprva slučaj zatvorio te je informirao da sadržaj neće ukloniti jer ona ne posjeduje prava na AI djela, no nakon nekoliko sati kontaktirao ju je Amazonov predstavnik te joj dao do znanja da se slučaj i dalje istražuje.

U tom tom trenu došlo je do bune na Twitteru, kojoj su se pridružili i neki autori, a Amazon je odlučio sa svoje platforme ukloniti naslove. Odluku su objasnili u izjavi koju su poslali Gizmodu.

"Jasne smjernice određuju koje knjige su izlistane za prodaju. Ukoliko se pojavi razlog za brigu, slučaj svake knjige brzo istražimo", rekla je Amazonova glasnogovornica Ashley Vanicek te dodala:

"Pozdravljamo autorov feedback te s autorima direktno surađujemo kako bismo raspravili svaku problematiku na koju se osvrnu. Kada pogriješimo, to ispravimo. Mnogo ulažemo kako bismo klijentima omogućili iskustvo kupnje kojem se može vjerovati te kako bismo kupce i autore zaštitili od zloupotrebe naše usluge".

Premda je zadovoljna odlukom, autorica "misli da je to do burne reakcije javnosti" te da "kaos ne bi trebao biti preduvjet za činjenje prave stvari".

Priskočiti autorici u pomoć bila je spremna i organizacija koja zastupa interese pisaca i izdavača - The Author‘s Guild. Organizacija je u izjavi za Gizmodo poručila da je ponekad teško takve probleme promptno riješiti klasičnim putem, ako se ne radi o očitoj povredi autorskog prava. Nestalni svijet materijala generiranih pomoću umjetne inteligencije, prema njihovu bi mišljenju, taj proces mogao učiniti još nejasnijim.

"Zlouporaba imena autora s ciljem prodaje takvih knjiga preko Kindlea i Goodreadsa nije nova, no s pojavom sadržaja koji generira umjetna inteligencija situacija se postala još gora", kaže navedena organizacija, koja napominje da Amazon treba autorima olakšati rješavanje problema.

"Te kompanije trebaju ovakve probleme shvatiti ozbiljno. Nije poanta u gašenju umjetne inteligencije, nego u suživotu s njom, poštujući pritom ljudske kreatore te pomažući istima da se zaštite od onoga što će neki od negativaca napraviti s tehnologijom", zaključuje Friedman.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
22. travanj 2024 12:28