U IME MAFIJE

Autor Alana Forda uspio je izvrgnuti ruglu svaki mogući aspekt krimića

Max Bunker U ime mafije

 Sandorf
U Italiji su od stripa Alan Ford bili popularniji krimići Maxa Bunkera, s detektivom Riccardom Finzijem, nastanjenim u Milanu

Prije cca četrdesetak godina na ovim je prostorima postojala urbana legenda prema kojoj nisi mogla/mogao biti u vezi s nekom/nekim tko nije čitao i obožavao Alana Forda. Strip. Njegove likove i crni humor. Još u fazi snubljenja, potencijalnog/nu pitaš trik pitanje, npr. gdje piše "Kupite cvijeće voljenoj ženi, ali ne zaboravite i na vlastitu", ako ne zna odgovor – noga, vritnjak, cipela, odjeb… Bio je to svojevrstan svjetonazorski test, kao danas: ustaše ili partizani?, rock ili cajke?, cijepljen ili necijepljen? Legenda je bila urbana, danas prevladavaju ruralne.

Mnogi kažu da je vjerojatno zahvaljujući genijalnom prevoditelju Nenadu Brixyju, Alan Ford bio popularniji u ex-Yu zemljama nego u vlastitoj domovini, Italiji. "Halo, Bing, kako brat?...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
19. svibanj 2022 15:23