GLOBALIZACIJA ENGLESKOG JEZIKA

BORBA ZA BOOKER Zašto Margaret Atwood, Ian McEwan i Zadie Smith žele izbaciti američke pisce iz konkurencije

Margaret Atwood
 Getty Images
Prije četiri godine propozicije nagrade Man Booker dopustile su da se natječu svi pisci kojima je roman objavljen kod britanskih izdavača. U posljednje dvije godine nagradu su odnijeli američki pisci, što je izazvalo pobunu kolega iz Velike Britanije, Irske i zemalja Commonwealtha
Prije četiri godine propozicije nagrade Man Booker dopustile su da se natječu svi pisci kojima je roman objavljen kod britanskih izdavača. U posljednje dvije godine nagradu su odnijeli američki pisci, što je izazvalo pobunu kolega iz Velike Britanije, Irske i zemalja Commonwealtha

Otkad je 2014. inaugurirano da u konkurenciju za Man Booker mogu ući i američki autori, da to više nije nagrada ekskluzivno rezervirana za pisce iz Ujedinjena Kraljevstva, Irske i zemalja Commonwealtha, ne prestaju upozorenja da će Bookera progutati pisci s američkog tržišta i time osujetiti šanse za i onako malo vidljive autore s Novog Zelanda, Australije, Kanade, Irske, štoviše da će neproporcionalno ugroziti čak i britanske pisce.

Pamtim kad sam prije nekoliko godina razgovarala s obazrivim, vrlo benevolentnim, istinski skromnim britanskim autorom Jimom Craceom, koji je s romanom "Žetva" požnjeo mnoge bitne nagrade, među ostalim i Nagradu Windham-Campbell s kojom ide i 150 tisuća dolara, iako profesor na američkom sveučilištu, gdje predaje kreativno pisanje - nije bio oduš...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
06. prosinac 2025 20:19