‘Ovo su posljedice nestanka Bosanskog Kraljevstva, prvi put javno objavljujemo dokumente‘

Objavljen je zbornik radova „Posljedice nestanka Bosanskoga Kraljevstva”, u kojem je prvi put javnosti predstavljena cjelovita oporuka kraljice Katarine Kosače Kotromanić – jednog od ključnih izvora za razumijevanje srednjovjekovne Bosne i dramatičnih promjena koje su uslijedile nakon njezina nestanka.

Zbornik donosi ukupno 17 znanstvenih radova autora iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske i drugih europskih zemalja, a obuhvaća širok spektar tema – od političke i institucionalne povijesti, preko demografskih i migracijskih procesa, do pitanja kulturne baštine, identiteta i kolektivnog pamćenja. Poseban naglasak stavljen je na dugoročne posljedice osmanskog osvajanja i transformacije društvenih i konfesionalnih odnosa u regiji.

Nakon osmanskog osvajanja Bosne u XV. stoljeću i nasilnog odvođenja njezine djece, koja su kasnije prešla na islam, posljednja bosanska kraljica Katarina povlači se u Rim. U svojoj oporuci Bosansko Kraljevstvo ostavlja svojoj djeci ako se vrate na katoličanstvo, a u suprotnom ga stavlja pod upravu i zaštitu Svete Stolice.

Objavljivanje tog dokumenta otvara novo poglavlje u istraživanju kasnosrednjovjekovne povijesti Bosne i Hercegovine te pruža dosad najcjelovitiji uvid u političke, društvene i kulturne okolnosti razdoblja nakon sloma Bosanskoga Kraljevstva. Prema navodima HKD Napretka – Glavne podružnice Mostar, ovaj je dokument objavljen u zborniku radova „Posljedice nestanka Bosanskoga Kraljevstva”, koji se u znanstvenoj zajednici smatra ključnim izvorom za razumijevanje sudbine bosanske državnosti, ali i širih procesa koji su uslijedili nakon osmanskog osvajanja.

Prema ocjenama recenzenata, publikacija predstavlja značajan doprinos suvremenoj historiografiji, jer nestanak Bosanskoga Kraljevstva ne promatra isključivo kao politički događaj, nego kao početak višestoljetnih promjena koje su oblikovale kulturni i društveni prostor jugoistočne Europe.

Zbornik je rezultat međunarodnoga znanstvenog skupa održanog povodom 600. obljetnice rođenja kraljice Katarine. Nastao je u suradnji više znanstvenih i kulturnih institucija iz regije. Na projektu su sudjelovali Sveučilište u Mostaru i HKD Napredak – Glavna podružnica Mostar, uz partnersku potporu podružnica iz Dubrovnika i Splita.

1. Dodano podebljavanje osobnog imena „Katarine Kosače Kotromanić” pri prvom spominjanju, prema uputi o označavanju osobnih imena.

2. „kulturnog nasljeđa” zamijenjeno s „kulturne baštine”, zbog normativno preporučenog izraza u hrvatskom standardu.

3. „XIV. stoljeću” ispravljeno u „XV. stoljeću”, jer se osmansko osvajanje Bosne (1463.) zbilo u 15. stoljeću.

4. „Bosansko kraljevstvo” ispravljeno u „Bosansko Kraljevstvo” u rečenici o oporuci, radi dosljednosti s prethodnim velikim početnim slovom u nazivu.

5. U rečenici s navodom HKD Napretka dodan en‑crtica izraz „– Glavne podružnice Mostar” i ispravljeno dvostruko razmaknuto „ ovaj”, te usklađena interpunkcija i padež („ovaj je dokument... u zborniku radova”), radi jasnoće i gramatičke ispravnosti.

6. Ispravljeni navodnici i interpunkcija: zamijenjeni mješoviti navodnici s tipografskim hrvatskim u naslovu „Posljedice nestanka Bosanskoga Kraljevstva” te uklonjeni nepotrebni zarez prije navodnika u istom odlomku; dodan je zarez i crtice standardizirane u „HKD Napretka – Glavne podružnice Mostar”.

7. Očuvani postojeći HTML odlomci i prijelomi; uklonjene gramatičke nedosljednosti i sitne interpunkcijske pogreške bez promjene smisla.