Zar i ti, kćeri Heleno? - usuđujem se ovako, nepristojno, ali iz potiha pitati, što Vam bi, uvažena, autoritativna profesorice, pa da u naslovu cca 150 str. teksta prošvercate riječ (ljubav) koja sve prodaje. Je li to posrtaj, kao marketinški trik, dakle šećerlema, ovaj put ne za zasjeniti prostotu, već je to s docirajuće katedre silazak među dugo zatajivana/prikrivena opća mjesta osjećaja/sentimenta ne bi li se napokon ispoljilo ono "intimno Ja". Dobro, neka i ta ljubav u naslovu (nek se vidi, nek se zna... a što se to ne zna?), premda se od nje autorica odmah distancira pojmom "kartografija" (koji stvarno neprikladno zvuči). Bi li "kartografiranje ljubavi" zaista značilo upisivanje ljubavnih doživljaja na kartu iscrtanu koordinatnom mrežom? Ne bih rekao da je o...