ARAPSKI KATOLIK

‘Nas, šugavce iz Magreba, Francuska će nagnati da se iselimo...‘

Sabyl Ghoussoub: iznad svega mrzim kad pisci pišu o politici ... Zašto sam upao u ovu zamku da sebe uzimam zaozbiljno? Zašto sam postao takav buržujski snob?

 /Mohammad Yassine
"Bejrut na Seni" francusko-libanonskog pisca Sabyla Ghoussouba 2022. je dobio nagradu Goncourt des Lycéens koju dodjeljuju francuski srednjoškolci, a taj će roman čitati i hrvatski srednjoškolci u sklopu programa Čitanje u fokusu, koji već godinama radi izdavačka kuća Ljevak, u želji da suvremene strane autore približi mladim ljudima.
"Bejrut na Seni" francusko-libanonskog pisca Sabyla Ghoussouba 2022. je dobio nagradu Goncourt des Lycéens koju dodjeljuju francuski srednjoškolci, a taj će roman čitati i hrvatski srednjoškolci u sklopu programa Čitanje u fokusu, koji već godinama radi izdavačka kuća Ljevak, u želji da suvremene strane autore približi mladim ljudima.

Francuski-libanonski pisac i fotograf Sabyl Ghoussoub rođen je i odrastao u Parizu, u obitelji arapskih katolika, libanonskih maronita.

U njegovu slučaju kao da je rastao u malom Libanonu, jer su njegovi otac, umjetnik i prevoditelj, i majka, unatoč desetljećima emigracije snažno ostali vezani uz Libanon, svakog dana opsesivno su pratili vijesti o 15-godišnjem ratu, kontaktirali sa svojima kući.

Roman "Bejrut na Seni" (Ljevak, prijevod Maja Zorica, rođena Vukušić) priča je o vezanosti za zemlju predaka, o njegovim roditeljima i autoru, o podvojenosti, životu u dva svijeta. Mene je puno puta podsjetio na izvrstan grafički roman "Arapin budućnosti" Riada Sattoufa koji je u nas, u šest dijelova, objavila Fibra.

I autor "Bejrut na Seni" i autor "Arapin budućnosti" komplicirani ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
30. studeni 2025 20:31