DRUGA SUPRUGA

‘Bilo bi drukčije da mu žena nema tog ljubavnika, čovjeka s drvenom nogom, susjeda i najboljeg prijatelja‘

Saul Bellow

 -/brandstaetter Images/profimedia/-/brandstaetter Images/profimedia
Mirjana Dugandžija piše o Madeleine, drugoj supruzi glavnog protagonista u romanu Saula Bellowa ‘Herzog‘
Mirjana Dugandžija piše o Madeleine, drugoj supruzi glavnog protagonista u romanu Saula Bellowa ‘Herzog‘

Madeleine je bitch. Ima za to i hrvatska riječ, isto grozna, a Madeleini paše savršeno. No... Kad ona ide na put, njezin ljubavnik u njezinu torbu sprema dijafragmu, iako je tu, u istoj sobi i muž, Moses, ali... pa što, on ionako ne zna za njih dvoje. Ispod njezine postelje usmrdale su se kosti od telećeg krmenadla; ona navečer leži i čita ruske anarhiste, stare knjige s kojih se trusi žućkasta prašina, a njezinu je mužu - tek su se vjenčali - pristup njezinu tijelu jako ograničen. Ostaje mu da se divi njezinoj ljepoti, opojnim plavim očima i bizantskom nosu koji raste ravno iz čela.

Bilo bi sigurno drukčije da nema tog ljubavnika, čovjeka s drvenom nogom, susjeda i Herzogova najboljeg prijatelja, Valentina Gersbacha širokih prsa, razdrljene košulje i riđe kose koju zabac...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
17. srpanj 2026 11:17