"Odsutni otac koji je u mom životu ostavio beskonačnu
prazninu. Izražena sklonost za čitanje. Određena preuranjena
seksualnost. I, iznad svega, ogromna potreba za pažnjom. Sada su
ispunjeni svi preduvjeti."
Tim riječima Vanessa Springora završava prvo
poglavlje svoje knjige "Pristanak" koja je, točno godinu dana
nakon što je izazvala tektonske poremećaje među francuskim
kulturnim establishmentom, objavljena i na hrvatskom, u prijevodu
Tonke Baričević i izdanju OceanMore. To je ona
knjiga u kojoj je francuski pisac Gabriel
Matzneff, danas 84-godišnjak, prokazan kao pedofil, a
Springora u nevelikoj knjizi od jedva sto stranica opisuje vezu
koju je imala s njim kao 14-godišnja djevojčica. Zapravo, to da
je Matzneff...