Ovih je dana Školska knjiga objavila knjigu poezije Vladimira Visockog “Moj cilj - horizont” u prijevodu Luka Paljetka. To je prvi put da je Visocki, pjesnik od posebnog značaja Rusima, preveden na hrvatski.
Visocki, kantautor i glumac, u Sovjetskom je Savezu imao na milijune obožavatelja, od njega je i oko njega, dijelom zbog njegova talenta, dijelom zbog otpora sovjetskih vlasti prema njemu, stvoren kult. U Rusiji je Visocki i danas, četrdeset godina nakon smrti, puno čitan i slušan. Kad je prije desetak godina rađena anketa o najvažnijim Rusima 20. stoljeća, Visocki se našao na drugom mjestu, odmah iza Jurija Gagarina.
Dvojezično izdanje
Natalija Vorobjova Hržić, ruska glumica i pjesnikinja koja desetljećima živi u Zagrebu, napravila je izbor pjesama za prvo hrvatsko iz...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....