Netko je onomad jako zeznuo kad je pri stupanju u brak uveo sintagmu "u dobru i u zlu". Prvotno ustanovljen kao proračunata ekonomska zajednica nikako nije mogao opstati "u zlu", a kako je iskustvo pokazalo ni znatno poslije romantizirana ljubavna zajednica uvelike ne opstaje ni "u dobru". U toj sintagmi i dan danas opstaje samo obitelj, međutim ne i (proširena) porodica (koja je, avaj, nepravdom istjerana iz hrv. novogovora), bliža i dalja svojta koju nismo birali pa se prema njoj tako i ponašamo.
To je kratak zaključak romana Marie Aubert: opstat ćemo "u zlu" jer je tako red, jer su nas tako odgojili, jer smo to posisali s majčine sise. Doduše, nije univerzalno, ali je primjenjivo na obitelj arhitektice Ide, koja se tijekom jednog vikenda okupljanja u...