Ovo su prijedlozi naših urednika, kolumnista i novinara, za hrvatske nakladnike: što bismo voljeli da prevedete u 2026. godini. Prijedloge daju Tea Trubić Macan, Viktor Vresnik, Hana Samaržija, Leonard Jurić i Ilija Matanović.
TEA TRUBIĆ MACAN
1. Anna Lembke
Dopamine Nation: Finding Balance in the Age of Indulgence
Dutton
Ako bih svoj interes 2025. trebala sažeti u jednu riječ, onda bi ta riječ bila - mozak. Naime, "Dopamine Nation" bila je samo jedna u nizu knjiga koju sam protekle godine s guštom pročitala na tu temu, a posebno me se dojmila zato što fantastično i vrlo pitko sumira sve društvene probleme kojih smo periferno svjesni, ali ih nismo imali prilike povezati s (jednim) uzrokom. Autorica Anna Lembke, psihijatrica specijalizirana za ovisnosti, objašnjava međuovisnost ugod...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....