‘Strahotne priče‘: Posrnula žena pogana jezika, pekarski pomoćnik opsjednut đavlom, siromašan učitelj kojeg pokreće zlo...

Selo je zasebni entitet sastavljen od individua, a čovjek ima slobodnuvolju samo u okviru zadane etike koju stvara kolektiv, rekao je suvremeni mađarski pisac Péter Nádas u razgovoru o svome novome romanu "Strahotne priče" u nedjelju na otvorenju Festivala svjetske književnosti.

"Svi smo mi po rođenju različiti. Postoje sličnosti, ali ne i istovjetnosti, no sadržaj je ograničen, a posebnost ima jako uzak prostor. Ono što su Grci zvali karakter - profil ili lice čovjeka, tjelesni oblik, odnos je s datostima s kojima raspolaže i s kojima je rođen. Grupa tih osobina ponaša se poput amebe, širi se u prostoru, više ili manje, ovisno o mogućnostima. Nedvojbeno je, kao što se u religijskoj svijesti i genetici kaže, da imamo slobodnu volju i mogućnost izbora. Čovjek ima mogućnost izbora, a...