U 62. GODINI

UMRO PJESNIK I PREVODITELJ FIKRET CACAN Preveo je mnoga velika djela, objavljivao pjesme u časopisima i radio u NSK i Hini

Pjesnik i prevoditelj Fikret Cacan umro je noćas u 62. godini.

Rođen je 1958. u Zenici. Studij komparativne književnosti, filozofije i rusistike započeo je na Filozofskom fakultetu u Zadru, a diplomirao na zagrebačkom Filozofskom fakultetu 1983. godine.

Strukovnu nagradu Društva hrvatskih književnih prevodilaca dobio je 1989. godine za najbolji prijevod poezije, za "Pjesme i eseje" Osipa Mandeljštama. Godine 1999. vodio je proslavu 200. obljetnice Aleksandra Puškina u Hrvatskoj te postavio veliku izložbu o pjesnikovu životu i djelu u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici.

Godine 2010. objavio je zbirku poezije "Ljiljan u trnju".

Među njegovim prijevodima ističu se "Tajne zanata" i "Tri jeseni: pjesme i sjećanja" Ane Ahmatove, "Pjesme i eseji" i "Izabrane pjesme" Osipa Mandel...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
04. prosinac 2025 23:55