ZAGORSKI MISTERIJ Donjosutlanski kajkavski ikavski zapravo je čakavski koje su donijeli Hrvati iz Bosne povlačeći se pred Turcima

ZAGREB – Knjige „Rječnik govora Blata na Korčuli“ i „Rječnik kajkavske donjosutlanske ikavice“ predstavljene su u nedjelju na Interliberu Zagrebačkoga velesajam.

O „Rječniku govora Blata na Korčuli“ govorio je autor Petar Milat Panžo i ravnatelj Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) Željko Jozić, dok su suautori Štefica Hanzir, Božica Jakolić, Željko Jozić i Mijo Lončarić govorili o „Rječniku kajkavske donjosutlanske ikavice“.

Rječnik Blata na Korčuli je dijalektni rječnik Blata, a u nekim aspektima i zapadnog dijela otoka Korčule. Leksik, frazemi, ustaljeni izrazi i metafore iz živoga govora čine govor Blata i zapadnog dijela otoka Korčule, bez sumnje jedinstvenim među hrvatskim lokalnim govorima.

Rječniku prethodi kratak opis povije...