PIŠE HANA SAMARŽIJA

Znate li tko su bile Jean Rhys i Clarice Lispector: Kako bezbolno ispasti iz književnog kanona

Skulptura brazilske spisateljice Clarice Lispector, koja šezdesetih godina dvadesetog stoljeća objavljuje jedan od najšokantnijih romana o identitetu, klasi, rasi i samorefleksiji u poznatoj književnoj povijesti

 Luiz Souza/NurPhoto) (Photo by Luiz Souza/NurPhoto/NurPhoto via AFP
Unatoč kipovima i formalnim amblemima, ove su dvije žene u Hrvatskoj prevođene sporadično ili nimalo

Da vas pripadnik kakvog enigmatičnog književnog kartela usred noći probudi i po cijenu života upita tko su bile Jean Rhys i Clarice Lispector, biste li mu mogli odgovoriti? S druge strane, da vam netko isto pitanje postavi u znatno manje stresnim uvjetima - primjerice, u kolumni u subotnjim novinama - biste li i tada mogli ispuniti dani zadatak? Ako ne biste, to nije vaša krivnja. Povijest književnosti bogata je izuzetno talentiranim i često fatalnim ženama koje su iz književnog kanona ispale u jednom jednostavnom koraku: na vječnost relativne anonimnosti osudila ih je gola činjenica da su žene. Izuzev profesionalnih komparativnih književnica i književnika, rijetki će danas saznati da su i Rhys i Lispector ostvarile iznimne i...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
30. srpanj 2022 15:38