KOLUMNA ELLE DVORNIK

U ovom ubrzanom životu unakazili smo svoj jezik koji je u biti predivan

Ella Dvornik
 Boris Kovacev / HANZA MEDIA

Piše: Ella Dvornik

Razmišljala sam neki dan. Zašto mi je jednostavnije lijepo napisati riječima što mislim, a kada to isto idem izreći zvuči totalno drugačije. Nekad pogledam svoj video i zapitam se kakvi su to padeži.

Valjda razmišljam prebrzo pa mijenjam tok rečenice. Krene s jednim, završi s nečim drugim. Poštapalice su ono što me najviše smeta. Kada pogledam svoja videa, iživciram samu sebe. Previše koristim riječi “onak”, “fakat”, “kaj”, “full”.

Engleski sam počela učiti sa sedam godina, s devet sam ga već tečno pričala i putovala po američkim kampovima gdje se govorio isključivo engleski jezik. Naučila sam mnogo riječi od ljudi s kojima sam se družila.

Uvijek mi je najzanimljivije bilo to što je engleski toliko tečan i jednostavan da mo...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
06. prosinac 2025 20:48