Dame Judi Dench posljednja je u nizu uglednih osoba koja je pozvala da se na hit seriju "Kruna" doda izjava o odricanju od odgovornosti kako bi bilo posve jasno da serija nije nužno sasvim istinita.
Kako piše BBC, jedna od najcjenjenijih britanskih glumica, poznata po svom oštrom jeziku rekla je kako se čini da je Netflix "spreman zamagliti granice između povijesne točnosti i grubog senzacionalizma". Danas 87-godišnja dobitnica najprestižnijih nagrada među kojima i Oscara, rekla je da postoji rizik da će "značajan broj gledatelja" događaje shvatiti kao povijesnu istinu.
Netflix je stao u obranu serije "Kruna", prethodno govoreći da je "predstavljena kao drama temeljena na povijesnim događajima".
Komentari zvijezde, u pismu The Timesu, nadovezuju se na zabrinutost bivšeg premijera Sir Johna Majora o sadržaju pete sezone serije "Kruna", koja će prikazati kraljevsku obitelj u periodu 90-ih. Major je rekao da je scena za koju se kaže da uključuje razgovor između njega i tada još uvijek princa Charlesa, o kraljičinoj abdikaciji, "gomila besmislica i zlonamjernih gluposti".
U svom pismu, nastavlja BBC, Dench je napisala: "Sir John Major nije sam u svojoj zabrinutosti da će najnovija sezona serije "Kruna" biti netočan i štetan prikaz povijesti. Doista, što se drama više približava našem sadašnjem vremenu, čini se da je slobodnije spremna zamagliti granice između povijesne točnosti i grubog senzacionalizma. Iako će mnogi prepoznati "Krunu" po briljantnom, ali izmišljenom prikazu događaja, bojim se da bi značajan broj gledatelja, osobito u inozemstvu, mogao njihovu verziju povijesti uzeti kao potpuno istinitu."
Ugledna glumica istaknula je kako prema dosadašnjim naznakama očekuje da bi nova sezona mogla biti "okrutno nepravedna prema pojedincima i štetna za instituciju koju predstavljaju", posebno nakon kraljičine smrti.
"Nitko ne vjeruje više u umjetničku slobodu od mene, ali to ne može proći neosporeno. Unatoč tome što je ovoga tjedna javno rečeno da je ‘Kruna‘ oduvijek bila ‘fikcionalizirana drama‘, kreatori programa oduprli su se svim pozivima da na početku svake epizode stave izjavu o odricanju od odgovornosti. Došlo je vrijeme da Netflix ponovno razmisli - za dobrobit nedavno ožalošćene obitelji i nacije, kao znak poštovanja prema suverenu koji je tako pokorno služio svom narodu 70 godina i kako bi sačuvao svoj ugled u očima svojih britanskih pretplatnika."
Dame Judi prethodno je glumila kraljicu Viktoriju u povijesnoj drami "Victoria & Abdul" iz 2017., te u "Gospođi Brown" iz 1997. Glumica je bliska s kraljem Charlesom i kraljicom suprugom Camillom. U nadolazećoj sezoni raskošne kraljevske drame, Dominic West glumi Charlesa, dok je Elizabeth Debicki u ulozi Diane, a Imelda Staunton kraljice.
Glasnogovornica Netflixa prethodno je rekla: "‘Kruna‘ je uvijek predstavljana kao drama temeljena na povijesnim događajima. Peta serija je izmišljena dramatizacija, zamišljanje što se moglo dogoditi iza zatvorenih vrata tijekom značajnog desetljeća za kraljevsku obitelj - koje su novinari, biografi i povjesničari već pažljivo proučili i dobro dokumentirali."
Tvorac programa, Peter Morgan, također je branio "Krunu" u intervjuu američkom Entertainment Weekly, objavljenom ovog tjedna.
"Mislim da svi moramo prihvatiti da su 90-e bile teško vrijeme za kraljevsku obitelj, a kralj Charles će gotovo sigurno imati neka bolna sjećanja na to razdoblje. Ali to ne znači da će, gledajući unatrag, povijest biti gruba prema njemu ili prema monarhiji. Serija to sigurno nije.", kazao je Morgan. Peta sezona "Krune" kreće s emitiranjem 9. studenog.