1. Gospodine Ličina, otkud ideja za "Banijski rječnik" u kojem su sabrane "malo poznate i nepoznate riječi i izrazi, običaji i vjerovanja, neobični nadimci i druge zanimljivosti u starogovoru Srba s Banije"?
- Podjednaki "krivci" za to su moj otac Đuro i Tvrtko Čubelić, profesor narodne književnosti na zagrebačkom Filozofskom fakultetu. Otac mi je bio lugar i, nakon što je umro, u njegovoj sam pisanoj ostavštini pronašao zanimljiv papirić, ispunjen sa stotinjak riječi, od kojih neke uopće nisam razumio. Uz njih je pisalo: "Tako mi divanimo." Uz majčinu pomoć sam ih "preveo", prisjetivši se tada i profesora Čubelića, kojem sam često i naširoko pričao o svom zavičaju. Rekao mi je otprilike: - Kolega Ličina, napišite mi sve o toj svojoj Baniji - od riječi, običaja i pjesama pa sve d...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....