Vožnja s taksistom koji ne govori ni riječ hrvatskog jezika ili objašnjavanje dostavljaču da se nalaziš u trećoj zgradi slijeva na drugom katu na svim jezicima koje poznaješ već dulje nisu ništa neuobičajeno. Često se mogu čuti komentari poput "što su dolazili ako ne znaju jezik", no činjenica je da trenutačno uopće ne postoji tečaj kojim bi strani radnici iz azijskih zemalja mogli savladati hrvatski bez prethodnog znanja engleskog jezika.
- Nepalci bi osnove hrvatskog jezika mogli savladati u roku od šest mjeseci uz odgovarajuću poduku - tvrdi indologinja Zdravka Matišić. Umirovljena profesorica Odsjeka za orijentalne studije Filozofskog fakulteta s 40 godina radnog staža kaže kako s nepalskim radnicima komunicira na hindskom i savršeno...