U nastavku donosimo:
- priču 15-godišnjeg Jiaxieja i njegov prvi školski dan u Osijeku uz pomoć aplikacije Gaudeamus Babel Bridge
- razvoj univerzalnog prevoditelja u učionici i uloge Luka Udjbinac (ravnatelj) te Blaž Jurišić u pretvaranju ideje u rješenje
- iskustva profesora i učenika iz Gaudeamusa te njihovu prilagodbu dvosmjernoj komunikaciji u stvarnom vremenu
- što ova tehnologija znači za inkluziju u razredima i interes osnovnih škola za suradnju s Gaudeamusom
- dodatne mogućnosti sustava: izrada materijala pomoću AI-ja i planirana e-learning platforma s elementima gamifikacije
Jiaxie Ye ima 15 godina, do prije mjesec i pol dana živio je u rodnoj Kini, a onda je došao trenutak u kojem su njegovi roditelji odlučili da će im se pridružiti u Hrvatskoj. Oni su u našoj zemlji, konkretno u Osijeku, već neko vrijeme, te su uspjeli ovdje stvoriti svoj okvir za život, pa je tako sazrelo vrijeme da im se pridruži Jiaxie, o kojemu je u Kini do tada skrbila baka.
Nije ih u odluci pokolebalo ni to što njihov sin, osim mandarinskog, ne govori nijedan drugi jezik, pa tako ni hrvatski i engleski. No ipak su mu htjeli osigurati nastavak školovanja, druženje s vršnjacima, socijalizaciju u naše društvo... Tražili su način kako da ga uklope u neku od naših škola, ali...
