IRAN, IRAK...

NEOBIČNA DILEMA UREDNICE NAŠEG NAJSTARIJEG JEZIKOSLOVNOG ČASOPISA Anketom želi doznati piše li se pravilno 'Pjongjang' ili 'Pjongčang'

 
 Vlado Kos / HANZA MEDIA
 

Na Facebook stranici časopisa Jezik objavljena je anketa koja propituje piše li se pravilno Pjongjang ili - Pjongčang!?!

Pritom je za odgovor na ovu neobičnu jezičnu dilemu ponuđen Pjongjang, te odgovor 'Oboje, radi se o dva različita grada'. (Na slici se vidi da se uredništvu 'Jezika' ovdje dogodila i omaška, tako da u ponuđenom odgovoru stoji 'raličita')

Naravno, glavni grad Sjeverne Koreje Pjongjang ne bi trebalo brkati s Pjongčangom u Južnoj Koreji, u kojem se trenutno održavaju Zimske olimpijske igre, na kojima doduše pod zastavom 'ujedinjene Koreje' zajednički nastupaju natjecatelji i sa sjevera i s juga.

Facebook

Zanimljivo je da su domaćini Igara, upravo da izbjegnu bilo kakve nesporazume, bili pokrenuli veliku medijsku k...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
06. prosinac 2025 13:09