Ovaj se vikend sporo putovalo hrvatskim autocestama. Od Svetog Roka do Maslenice vozilo se u koloni te je trebalo oko sat vremena da bi se prošlo 15 kilometara. U suprotnom se smjeru zbog prometne nesreće stajalo u koloni dugoj 20 kilometara. Od Lučkog do Bosiljeva se vozilo u kolonama s povremenim stajanjem. S radija su dolazile obavijesti o danu u kojem temperatura raste iznad 40 stupnjeva Celzijevih. Mala djeca mrštila su se u svojim sjedalicama u automobilima, starija dosađivala i konstantno pitala "jesmo li već stigli", a neki od roditelja razmišljali su o prekidu veze s osobom pokraj sebe. U skučenim prostorima, u opasnosti od dehidracije i gladi, na temperaturi koju ne podnose ni tračnice vlakova, ljudi se promijene. Žene do odredišta dovrše cijeli plan o okončanju...