Klip pečenog kukuruza za 25 kuna, a Martini trebaju dva, pa je to 50 kuna, znači da njezine dvije kćeri neće u Poreču jesti kukuruz. Na plaži im priušti sladoled, kuglica je 12 kuna, jer ljetovanje bez sladoleda klincima nije ljetovanje. Preskaču i dosad uobičajene sokove i kavu u kafiću na plaži, ne zato što bi je to, smije se, osiromašilo, ali platiti sok najjeftinije 20 kuna čini joj se blesavo.
Istodobno na Varaždin Bregu Jasna i Brane još uvijek ne vjeruju da istarski apartman sasvim sličan onome od lani stoji 24.000 kuna. Oni su ga prije samo 12 mjeseci platili 7500.
Zato Željka likuje. Sedam dana krstarenja jedrenjakom samo je 50 eura skuplje nego lani. Vlasnik kaže kako s novim cijenama goriva i svega ostalog ionako više nema izgleda opstati....