Nakon što je dio roditelja okupljenih oko Crkvi sklone Udruge Vigilare i njezina šefa Krešimira Miletića digao pobunu zbog knjige Silvije Šesto “Bum Tomica 1” koja se nalazi na popisu za lektiru za IV. razred osnovne škole, jučer smo razgovarali s književnicima za djecu, intelektualcima i stručnjacima za književnost koji su podijeljeni oko tog pitanja.
Podsjetimo, knjiga je izazvala pobunu jer su iz jedne od priča izvađeni citati za koje neki smatraju da su neprimjereni dobi djeteta od devet godina, odnosno da je zapravo riječ o pornografiji. Reagiralo je i Hrvatsko društvo književnika za djecu i mlade - Klub prvih pisaca.
“Kroz povijest se mnogo puta zaboravljalo da su knjige samo ogledalo stvarnosti, a pisci tek njezini zapisničari. Ne želeći se suočiti sa životom, onakvim kakav on jest, ljudi su često okrivljavali i osuđivali knjige i njihove autore, smetnuvši s uma da su knjige i pisci tek svjedoci pojedinog vremena, a ne njegovi tvorci. Stoga, ako se nekima od nas stvarnost u kojoj živimo ne dopada, ne bi za to ni u kom slučaju trebali okrivljavati pisca i njegovo djelo. Rješenje svih naših problema treba potražiti u životu, a ne u literaturi. Ona je tu samo da nam ukaže na probleme i frustracije koji nas muče, bilo kao pojedince, bilo kao društvo u cjelini” - navodi se u priopćenju Upravnog odbora Hrvatskog društva književnika za djecu i mlade, na čijem je čelu sama autorica “Bum Tomice 1”, Silvija Šesto.
Otvaranje seksualnosti
Naš poznati teatrolog Vjeran Zuppa smatra da u spomenutim citatima nema ništa sporno i da to ne predstavlja šok za devetogodišnje dijete.
- Knjigu nisam pročitao, ali prema onome što sam čuo, smatram kako su se vremena pomiješala i teško mogu odgovoriti što je primjereno što nije. Osobno smatram da su ti odlomci lukavo sročeni. Na njih možemo gledati kao na otvaranje seksualnosti na način koji se uvodi kroz lektiru. Ne smatram da je takvo štivo šok za devetogodišnje dijete. Koliko se mogu sjetiti, u toj dobi se i budi takav oblik mašte pa tu nema ništa sporno - kaže Zuppa.
- S druge strane, danas je sve dostupno. Djeca se nagledaju erotskih sadržaja od rođenja pa je ovo sve zajedno, smiješno. Kad dijete izvadi dudu iz usta već je vidi u obliku sise. Vidljivo se jednostavno ne može zabraniti. Djeca već s tri godine počinju postavljati razna pitanja. Primjerice, ukoliko vide mušku i žensku lutku u izlogu, pitat će zašto muška lutka nema pišu - zaključuje Zuppa.
Predmet rasprave
Književnica za djecu Sanja Pilić, pak, smatra kako baš taj izvadak iz priče možda i nije primjeren za učenike IV. razreda, ali ne vidi razlog da se cijela knjiga skandalizira.
- Koliko se sjećam, to je duhovita knjiga ispričana kroz dječju vizuru, i ne vidim razloga da se sada, nakon što je već sedam godina na popisu, diže tolika prašina. Cijela je priča povezana s ratom oko zdravstvenog odgoja. Naravno, svatko ima pravo na mišljenje, ali čini mi se da je ovo napravljeno s nekim drugim ciljem. Ja bih, primjerice, više voljela da se raspravlja o Huljićevoj novoj pjesmi nego o tome. Evo, sad sam čula tu pjesmu “Ćućaj mala”. Mislim da je tekst te pjesme neprimjeren, a i spot je neukusan - kaže Pilić. Izdavač i književnik Kašmir Huseinović kaže kako nije čitao knjigu, pa mu je teško zauzeti konkretan stav, međutim, smatra da izvučeni citati nisu primjereni za tu dob.
- Odlomak može biti izvučen iz konteksta, ali i ne mora. Ako gledam samo taj odlomak, mogu reći da uistinu nije primjeren za devetogodišnje dijete - zaključuje.
Ministrica kulture Andrea Zlatar nije se očitovala izravno o knjizi, ali nije zadovoljna sustavom lektire.
- Sustav propisane lektire ne smatram primjerenim načinom poticanja čitanja i već se dulje vremena zalažem da se djecu navodi na čitanje tako da sama biraju knjige iz jednog otvorenog i većeg popisa koji se stalno mora osuvremenjivati - smatra Zlatar.