ANA MUHAR IZ LONDONA

BORBA ZA ŠKOTSKU Hoće li 18. rujna 2015. Ujedinjeno Kraljevstvo zauvijek nestati s karte?

Ankete ukazuju da referendum za neovisnost ima ozbiljne šanse za prolazak, a David Cameron je ponudio nove povlastice za ostanak u uniji
 Getty Images

Prestrašena kraljica, uspaničeni parlament, funta u padu - tako bi se mogla sažeti atmosfera u britanskoj prijestolnici nakon što je najnovija anketa pokazala da je više Škota koji će glasati za samostalnost Škotske od onih koji će odabrati ostanak u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Anketa agencije YouGov, objavljena u Sunday Timesu, prva je koja upućuje na rezultate u korist separatista, 51 prema 49 posto. Znakovito je da su separatisti postigli vrtoglavi napredak u posljednjih mjesec dana kada se činilo da unionisti slučaj drže pod kontrolom.

Torijevci uznemireni

Rezultati su unijeli nemir u Westminster - dio torijevskih zastupnika u parlamentu poziva na ostavku Davida Camerona ako u njegovu mandatu Ujedinjeno Kraljevstvo ostane bez Škotske. Ministar financija George Osborne najavio je “plan akcije” u idućih nekoliko dana, koji podrazumijeva niz pogodnosti za Škote, uključujući više moći unutar Kraljevstva.

Vijesti dolaze kao velik udarac ne samo za vladajuću koaliciju, nego i za vođu opozicije Eda Milibanda i voditelja unionističke kampanje “Better Together” (Bolje zajedno, op. a.) Alistaira Darlinga. Naime, anketa pokazuje da su Škoti, koji su tradicionalno glasali za laburiste, okrenuli leđa njihovoj kampanji - čak 35 posto njih glasat će za nezavisnost Škotske, što je dvostruko više nego prije mjesec dana. Alex Salmond, prvi ministar Škotske i vođa Škotske nacionalne stranke (SNP), a time i ideje o samostalnoj Škotskoj, već trlja ruke i nastojanja britanskog parlamenta da ponudi bolje uvjete Škotima karakterizira kao “mito u zadnji tren”.

Udar na funtu

Sve veća neizvjesnost oko budućnosti Škotske u Ujedinjenom Kraljevstvu preslikala se i na financijsko središte Londona, City, u kojem je zabilježen drastičan pad funte - jedan posto u odnosu na dolar i euro, što je najveći pad u posljednjih deset mjeseci.

Uznemiravajući podaci ankete, desetak dana prije raspisivanja referenduma s pitanjem “Treba li Škotska biti nezavisna država?”, uznemirili su i kraljicu. Iako, po kraljevskom običaju, nije javno komentirala slučaj te zadržava svoju neutralnost, iz Buckinghamske palače javljaju da je kraljica “prestrašena”.

“Kraljica je unionist. Puno ljudi govorilo nam je da će sve biti u redu, ali sada postoji velik razlog za zabrinutost”, rekao je za Sunday Times izvor iz Buckinghamske palače.

Kraljica trenutačno boravi u Škotskoj, u svome ljetnikovcu Balmoral gdje joj se pridružio i David Cameron. Simbolično, najutjecajniji dvojac Ujedinjenog Kraljevstva zajedno se pojavio na lokalnoj misnoj svečanosti.

Vrijeme istječe

Pretpostavlja se da je njihov susret organiziran kao dio kriznog stožera koji će pokušati uvjeriti Škote da idući tjedan zaokruže “Ne” na svojim referendumskim listićima. Vrijeme istječe. Kraljica Elizabeta II., nakon kraljice Victorije najdugovječniji monarh u povijesti Ujedinjenog Kraljevstva, omiljena je ličnost diljem kraljevstva i nema sumnje da će se njezin lik koristiti kao argument za ostanak Škota u Ujedinjenom Kraljevstvu. Jučer je objavljena vijest da princ William i Catherine, vojvotkinja od Cambridgea, očekuju drugo dijete. Tajming je znakovit i ide u prilog vjerovanju da je kraljevska obitelj jedan od razloga zbog kojih bi dobar dio Škota želio ostati u Ujedinjenom Kraljevstva.

Uloga kraljice

U slučaju škotske nezavisnosti nije posve jasno koja bi bila uloga kraljice u Škotskoj. Spomenuta anketa pokazuje da 54 posto škotskih glasača želi da britanski monarh bude na čelu Škotske. Uloga kraljice nije jedina neizvjesna tema - dok Alex Salmond obećava da će samostalna Škotska biti bogata i slobodna, možda ne zemlja meda i mlijeka, ali zemlja viskija i nafte, unionisti i ekonomski stručnjaci upozoravaju na ekonomski kolaps ako idući tjedan rezultati ugase 300 godina staru uniju.

U Londonu se političarima triju vladajućih stranaka zamjera nedovoljno kvalitetna kampanja za ostanak u Kraljevstvu. Torijevci, laburisti i liberalni demokrati vodili su zasebne programe, što zbunjuje škotske glasače i upućuje ih prema Alexu Salmondu.

KOMENTAR Posljedice za EU bit će ozbiljne

Sve je bilo lakše u novoj verziji humoristične serije “Da, premijeru”. Šef britanske vlade je brzo odgovorio lidera škotske neovisnosti koristeći poznate metode politike: ucjenu i mito. Pokazalo se da u stvarnosti ipak ne ide tako, iako se još prije dva mjeseca činilo da je problem riješen - britanska se ekonomija oporavljala, brojna zvučna imena su pozivala da se glasa “ne” i ankete su bile u korist unionista.

Lider separatista Alex Salmond se bio osramotio - uz pomoć londonskih medija - oko nekog novca za putovanje. Ljeto je ipak bilo presudno, možda se Škotima naprosto nije svidjelo što ih svi plaše samostalnošću. Jer, to su podrijetlom gorštaci, ljudi specifične kuhinje, viskija, emotivni, na kraju - i muški hodaju u suknjicama. A i u nogometu su pokazali da nisu mačji kašalj, i to Nijemcima. Šalu na stranu, iako je razlika u posljednjoj anketi još u domeni statističke pogreške, ideja da bi Škotska mogla zatražiti samostalnost zatresla je politički establishment na Otoku i pokazala da je oficijelna politika podbacila.

A izbori stižu. I Europa cvili jer nije isključen domino-efekt: Katalonija, Baskija, Korzika (?). Poruka je jasna: vox populi, vox Dei. Dakle, za deset dana će UN možda ipak imati 194 članice. Koliko se god London i Bruxelles jedili. (Željko Trkanjec)

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
15. svibanj 2024 02:37