Svijet kojeg je u srijedu ujutro, barem prema našoj vremenskoj zoni, dočekala vijest da je Donald Trump izabran za 45. predsjednika Sjedinjenih Američkih Država, uglavnom je regirao u šoku. Poznate osobe iz svih sfera javnog života izrazile su na društvenim mrežama nesigurnost što se budućnosti Amerike tiče i mnogi su mediji također dozvolili dozu subjektivnosti u izvještavanju.
Neki u tome vide "tragediju", "katastrofu", drugi "pobjedu gnjeva" i "osvetu" malih ljudi, no svjetski tisak složio se u srijedu da pobjeda Donalda Trumpa predstavlja prije svega trijumf populizma i početak nepredvidljiva predsjednikovanja.
"Pobjeda gnjeva" naslov je francuskog dnevnika Le Monde koji u Trumpovu dolasku na vlast vidi pobjedu koja će "pogodovati političkim pokretima i čelnicima iz čitavog svijeta", a u njegovu obećanju da će "Americi vratiti njezinu veličinu" znak "povlačenja i izolacionizma".
"Trumpokalipsa" piše lijevi dnevnik Liberation. "Ne zavaravajmo se: prva svjetska sila sad je u rukama krajnje desnice. Polovica Amerikanaca glasovala je, svjesno, za rasističkog kandidata, lažova, seksista, prostaka i mrzitelja. Ovi su izbori dodatno upozorenje onima koji misle da Marine Le Pen ne može doći na vlast u Francuskoj 2017.".
Na desnici, Le Figaro vidi u "američkom gnjevu" koji dovodi Trumpa na vlast presliku europskih pobuna. Ta nova realnost neće se raspršiti kao prašina nakon sukoba. Niti na atlantskoj obali niti na drugoj."
U Njemačkoj, Sueddeutsche Zeitung žali zbog "najgore moguće katastrofe. Nezamislivo je postalo stvarnost".
U Londonu Guardian dodaje: "Američki narod upao je u bezdan. Budući predsjednik sektaška je i nestabilna osoba, seksualni predator i zagriženi lažljivac. Sposoban je za sve.
Tabloid desnice Daily Mail pozdravlja pak "osvetu" malih ljudi i "poniženje za Hillary, anketare i poslovnu elitu te pripadnike showbusinessa".
U Italiji La Stampa je manje pesimistična. Pod naslovom "Trump, uragan bijesa i nezadovoljstva", ocjenjuje da "pobjeda Trumpa potvrđuje vitalnost američke demokracije, sposobne da se stalno transformira" iako izaziva "niz nesigurnosti povezanih s nepredvidljivošću pobjednika". U međuvremenu "ostatak svijeta mora probaviti što se dogodilo ove noći: pobunjeni narod kuca na naša vrata".
The Times front page 09 11 16 (first edition)@thetimes pic.twitter.com/PBCoCcTcuL
— The Times Pictures (@TimesPictures) November 8, 2016
Wednesday's Guardian front page:
— Nick Sutton (@suttonnick) November 8, 2016
After a brutal contest that has riven America, a nation speaks#tomorrowspaperstoday #bbcpapers pic.twitter.com/NajxnXiJwe
Wednesday's i front page -
— Nick Sutton (@suttonnick) November 8, 2016
Brexit: now Scotland and Wales battle PM in court#tomorrowspaperstoday #bbcpapers pic.twitter.com/gvMP3pgUcY
The Daily Telegraph front page. #USElections2016 pic.twitter.com/ECKzSBRdjT
— Christopher Dore (@wrongdorey) November 8, 2016
The front page of tomorrow's The Courier-Mail @couriermail pic.twitter.com/Mw0rwzA4rm
— The Courier-Mail (@couriermail) November 8, 2016
@washingtonpost @Colvinius is ours better?
— Manik Territory (@ManikTerritory) November 8, 2016
pic.twitter.com/u78RhRj0C0
The @nzherald front page today with a special message for America. Join the #electionday live blog: https://t.co/3AwqmdSSvn pic.twitter.com/5ZPFkQAsfC
— nzherald (@nzherald) November 8, 2016