Francuska akademija (Académie Française), zadužena za očuvanje francuskog jezika, rekla je velike NE 'le covidu'. Ne radi se naravno o samoj bolesti, nego o upotrebi određenog člana muškog roda 'le'.
Francuska akademija (Académie Française), zadužena za očuvanje francuskog jezika, rekla je velike NE 'le covidu'. Ne radi se naravno o samoj bolesti, nego o upotrebi određenog člana muškog roda 'le'.
Dok mnogi Francuzi govore o Covidu u muškom rodu 'le Covid', članove čuvene Akademije, koji se biraju doživotno i nazivaju se 'besmrtnicima', smatraju drugačije. Inzistiraju da je Covid imenica ženskog roda, a to su pojasnili u posebnom priopćenju, prenosi The Guardian.
- Covid je akronim za bolesti izazvane koronavirusom, a akronimi imaju rod naziva koji čini jezgru fraze čija su kratica, pojasnila je Akademija u priopćenju na svojim internetskim stranicama u rubrici 'Reci, ne reci', čija je svrha sprečavanje ulaska anglizama u francuski jezik.
- Primjerice, nacionalna želj...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....