Britanska ministrica Angela Rayner naredila je kineskim dužnosnicima da objasne zašto su redigirali nacrte podruma i drugih područja u "mega-veleposlanstvu" koje će se graditi u Londonu, piše The Telegraph.
Rayner, koja je kao ministrica prostornog uređenja zadužena za odlučivanje može li se projekt u Royal Mint Courtu nastaviti, dala je Pekingu dva tjedna da objasni zašto su određeni dijelovi tlocrta "sivi".
To se dogodilo u trenutku kad postoji strah da bi kompleks mogao postati leglo špijunaže u srcu Londona, s izvješćima da bi Kina mogla pretvoriti podrumske prostorije u "špijunske tamnice".
Zahtjevi Rayner navedeni su u ažuriranju njezina odjela poslanom DP9, konzultantskoj tvrtki za planiranje koja predstavlja kinesko veleposlanstvo.
To sugerira moguću promjenu tona u pristupu Vlade projektu.
Sir Keir Starmer je izravno lobirao za prijedloge kineskog premijera Xi Jinpinga, a prethodno je odbio intervenirati u projektu, unatoč pritisku SAD-a da ga blokira iz sigurnosnih razloga.
Pismo Rayner, poslano u srijedu, bilo je upućeno i Yvette Cooper, ministrici unutarnjih poslova, i Davidu Lammyju, ministru vanjskih poslova. Drugi ključni igrači, uključujući lokalno vijeće i Metropolitansku policiju, dobili su kopije.
Otkriveno je da je gđa Rayner zatražila od Pekinga da objasni zašto su neki nacrti predani kao dio planova veleposlanstva označeni kao redigirani.
To uključuje predloženi "glavni plan" podruma, koji sadrži dva niza anonimnih soba i tunel koji su kritičari prethodno označili kao potencijalnu "modernu tamnicu" za špijune.
Redigiran nacrt
Bilješka priložena uz dijagram navodi: "Ovaj nacrt je redigiran iz sigurnosnih razloga."
U pismu se također navodi da su „unutarnji fizički rasporedi“ dviju zgrada, Zgrade kulturne razmjene i Veleposlanstva, koje obje imaju podrume, „zasivljeni“.
Dalje se traži mišljenje o tome može li gđa Rayner donijeti „zakonitu odluku“ o građevinskoj dozvoli na temelju redigiranih planova.
Ažuriranje je na društvenim mrežama podijelio Luke de Pulford, čelnik Međuparlamentarnog saveza za Kinu, a kopirano je i u korespondenciji.
Vjerojatno će ponovno potaknuti široko rasprostranjenu zabrinutost zbog predloženog „mega-veleposlanstva“, a kritičari su više puta upozoravali da bi to moglo predstavljati prijetnju britanskoj nacionalnoj sigurnosti.
Navodno su SAD pozvale Ujedinjeno Kraljevstvo da odbaci prijedloge iz sigurnosnih razloga s obzirom na blizinu lokacije središtu osjetljivih podataka u blizini ključnih financijskih centara.
Sir Iain Duncan Smith, bivši čelnik torijevaca, prošli je mjesec napisao gđi Rayner kako bi ponovio te zabrinutosti, rekavši da bi bilo „neprimjereno“ odobriti zahtjev dok se ne izradi plan za rješavanje tako „ozbiljnog pitanja“.
Predloženo „mega-veleposlanstvo“ na mjestu bivše Kraljevske kovnice novca, u blizini londonskog Towera, godinama je pod znakom upitnika, a gđa Rayner je prošle godine zatražila reviziju odluke.
Nakon javne istrage, Inspektorat za planiranje navodno je dao zeleno svjetlo za razvoj, a zamjenik premijera trebao bi donijeti konačnu odluku do rujna.
De Pulford je rekao da se nada da „strogi“ zahtjevi izneseni u pismu ukazuju na to da je Vlada „ugledala svjetlo“ i da će zaustaviti planove.
‘Katastrofa‘
Izjavio je za The Telegraph: ‘Ovaj plan je katastrofa za nacionalnu sigurnost, stanovnike i interese Ujedinjenog Kraljevstva. Nikada nije trebao stići tako daleko.‘
„Ne vidim kako će Peking ispuniti uvjete državnog tajnika. Dakle, ili je dogovor već postignut - i Vlada pokušava izgledati čvrsto - ili su oni zaista ugledali svjetlo. Nakon duge i teške borbe, svakako se nadamo ovom drugom.“
Ministarstvo prostornog uređenja odbilo je dati komentar dok je proces donošenja odluke u tijeku. Svim stranama dan je rok do 20. kolovoza za davanje daljnjih primjedbi.
Postoji određena zbrka oko toga trebaju li se predmetni nacri redigirati ili ne. U nekim slučajevima, Vlada tvrdi da drugi dokumenti dobiveni kao dio javne istrage popunjavaju neke od praznina.
U pismu se navodi: „Državni tajnik primijetio je da Popis planova od 31. siječnja 2025. identificira nacrte za koje se kaže da su redigirani.
„Neki od tih nacrta označeni su na prednjoj strani kao ‘redigirani iz sigurnosnih razloga‘, a čini se da se to može odnositi na unutarnje fizičke aranžmane Zgrade kulturne razmjene i Veleposlanstva, koje su obje ‘sive‘.
„Međutim, drugi planovi koji su identificirani kao redigirani u Popisu nacrta nisu označeni na svojoj prednjoj strani kao takvi i ne sadrže očite redakcije.
Nadalje, u nekim slučajevima, dokumenti koji su postojali prije istrage... čini se da pokazuju, barem indikativno, informacije koje su redigirane na nacrtima (npr. unutarnji fizički raspored nekih zgrada).“
Traži se obrazloženje
Kao rezultat toga, Rayner je zatražila od Kine da „precizno i sveobuhvatno identificira“ što je redigirano, kakva je priroda redakcija te obrazloženje i opravdanje za to.
U pismu se također traži od Cooper i Lammyja da dostave ažurirane informacije o dva uvjeta koja su postavili za „mega-veleposlanstvo“ u veljači.
Prvi je bio konsolidacija svih kineskih konzularnih prostorija u Londonu u novom kompleksu, a drugi je bio izgradnja tvrdog perimetra oko dijela lokacije kako bi ljudi i dalje mogli pristupiti nekim povijesnim objektima.
Ako Cooper i Lammy odbiju popustiti u pogledu svojih zahtjeva, Peking će morati pristati na prilagodbe ili odustati od planova.
Ispunjavanje uvjeta o tvrdom perimetru bilo bi teško jer je lokalno tijelo za planiranje reklo da bi to predstavljalo „značajnu izmjenu“ prijave koja bi zahtijevala daljnje konzultacije.
Planove za veleposlanstvo u početku je 2022. godine odbacilo vijeće Tower Hamletsa zbog zdravstvenih i sigurnosnih razloga. Prijedlog je potom povukla Kina, prije nego što je ponovno podnesen mjesec dana nakon što su laburisti došli na vlast. Navodno je Xi Jinping osobno tražio podršku Starmera za plan u telefonskom razgovoru između dvojice čelnika.
Rayner je potom iskoristila svoje ovlasti ministrice kako bi preuzela kontrolu nad odlukom o planiranju, nakon što ju je, kako se navodi, Lammy na to pozvao.
Baza za špijune?
Konzervativci su upozorili da je „vjerojatno“ da će se veleposlanstvo koristiti kao baza za kinesku špijunažu i pozvali su vladu da to blokira.
Chris Philp, ministar unutarnjih poslova u sjeni, rekao je za Sky News u lipnju: „Vidjeli smo kako se kineska vlada obračunava s disidentima, vodi tajne policijske postaje u Ujedinjenom Kraljevstvu, čak i raspisuje nagrade za glave disidenata, od kojih sam neke upoznao. Ne bismo trebali davati dopuštenje za ovo.“
Rayner se također suočava s kritikama vlastite stranke ako odbije zahtjev, a jedan je laburistički zastupnik u lipnju za The Telegraph rekao da misle da bi bilo pogrešno odobriti ga.
Spor predstavlja neugodnu dilemu za Keira Starmera, koji je slijedio strategiju angažmana s Pekingom dok je pokušavao održati pozitivan odnos s Donaldom Trumpom, koji je vrlo skeptičan prema Kini.
Peter Kyle, ministar znanosti, rekao je da će UK ponuditi „potpun odgovor“ na sve izražene sigurnosne strahove.
Robert Jenrick, ministar pravosuđa u sjeni, rekao je da će podržati sudsku reviziju odluke ako planovi budu odobreni. To bi uključivalo osporavanje zakonitosti odluke, što bi povećalo mogućnost njenog poništavanja na sudu.
Kinesko veleposlanstvo uvijek je odbacivalo kritike prijedloga i tvrdnji o ugroženosti nacionalne sigurnosti.
Kao odgovor na prethodna izvješća o tome da se podrumske prostorije koriste kao „špijunske tamnice“, glasnogovornik je rekao: „Protukineski elementi uvijek su skloni klevetati i napadati Kinu.“, piše The Telegraph.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....