POTHVAT NA LEDU

‘Bog‘ izvukao nekoć zabranjen potez, a svi su se odmah sjetili nje: ‘Svijet joj duguje ispriku‘

Ilia Malinin postao je prva osoba koja je na Olimpijskim igrama legalno izvela salto unatrag s doskokom na jednu klizaljku

Surya Bonaly i Ilia Malinin

 Profimedia
Ilia Malinin postao je prva osoba koja je na Olimpijskim igrama legalno izvela salto unatrag s doskokom na jednu klizaljku

Američki klizač Ilia Malinin, zvan „Bog četverostrukih skokova”, postao je prva osoba koja je na Olimpijskim igrama legalno izvela salto unatrag s doskokom na jednu klizaljku, iako je taj pothvat jedna pionirka izvela još dok je bio zabranjen, objavio je Associated Press.

Dvadesetjednogodišnjak iz Virginije u nedjelju navečer je za pobjednički američki tim odradio slobodni program ispunjen četverostrukim skokovima, a nastup za zlatnu medalju začinio je dramatičnim saltom unatrag.

Taj je pokret danas poznat kao „Bonaly flip” – nazvan po Francuskinji Suryji Bonaly. Ipak, Malinina zasipaju pohvalama, što je na društvenim mrežama potaknulo žaljenje jer je njegov uspjeh zasjenio postignuće Bonaly, koja je crnkinja, uz pitanja je li razlog tomu boja njezine kože.

Ari Lu (49) jedna je od onih koji na TikToku poručuju da klizački svijet duguje ispriku Surji Bonaly. Dok Malinina hvale zbog atletičnosti, Suryji Bonaly se sudilo, izjavila je Lu za Associated Press u ponedjeljak.

„Ono zbog čega je crna osoba ismijavana, sada se slavi kod bijelca”, rekla je Lu, dodavši kako su tadašnje kritike bile povezane s izgledom, a ne vještinama Bonaly.

Prvi salto unatrag na Igrama izveo je Amerikanac Terry Kubicka 1976. godine s doskokom na dvije klizaljke. Međunarodni klizački savez (ISU) ubrzo je zabranio taj potez kao preopasan, objavio je Associated Press.

Više od 20 godina kasnije, u Naganu 1998. godine, Surya Bonaly prekršila je pravila i izvela salto s doskokom na jednu oštricu kao pečat na svoju profesionalnu karijeru. Publika je klicala, a jedan je komentator uzviknuo kako je to učinila jer je htjela i jer nije dopušteno te joj poručio „svaka čast”.

Bonaly je znala da će izgubiti bodove, ali je to svejedno učinila. Taj trenutak zacementirao je njezino nasljeđe kao crne sportašice u sportu kojem je povijesno nedostajalo raznolikosti.

Desetljećima se njezin potez viđao samo na revijama. To se promijenilo prije dvije godine, kada je ISU ukinuo zabranu radi veće popularnosti sporta. Malinin je ubrzo uvrstio salto u svoje programe, a u nedjelju je njime potvrdio zlato.

Bonaly je tada završila na desetom mjestu. Neki tvrde da tadašnja kazna i današnje hvale Malininu naglašavaju dvostruke standarde koji još postoje.

image

Ilia Malinin

JULIEN DE ROSA/AFP

U razgovoru iz Minnesote, Bonaly je za AP u ponedjeljak rekla da je sjajno vidjeti salto na olimpijskom ledu jer klizanje treba višu razinu. O kritikama iz karijere kaže da je „rođena prerano”, u vrijeme kada ljudi nisu bili otvorena uma.

„Probila sam led za druge”, rekla je Bonaly. „Sada je sve drukčije. Ljudi prihvaćaju svakoga tko je dobar.”

image

Surya Bonaly izvodi salto unatrag u slobodnom programu na Olimpijskim igrama u Naganu 20. veljače 1998. Taj skok nije bio dopušten u klizačkim natjecanjima, no Bonaly je nakon nastupa izjavila kako je znala da ne može osvojiti medalju pa ga je izvela zbog gledatelja

Eric Feferberg/Afp

Prije nje su put utrle Mabel Fairbanks, kojoj je 1930-ih zbog rasizma uskraćen nastup, te Debi Thomas, prva Afroamerikanka s medaljom na ZOI, objavio je Associated Press.

image

Ilia Malinin

WANG Zhao/AFP

Ipak, crnih klizača je i dalje malo, a u američkom timu ove godine ih nema. Starr Andrews nije ušla u reprezentaciju, no tu je petero Amerikanaca azijskog podrijetla te Amber Glenn, zagovornica LGBTQ+ zajednice.

Amber Glenn kaže da su salta zabavna, ali ih trostruka prvakinja SAD-a ne planira izvoditi uskoro. „Želim ga naučiti kad završim s natjecanjima”, rekla je Glenn. „Pomisao na vježbanje toga na treningu me plaši.”

ISU i Međunarodni olimpijski odbor sada prihvaćaju salto Surje Bonaly i objavljuju ga na društvenim mrežama. Jedna objava iz svibnja prošle godine ističe kako je to za nju bio nikakav problem, dok druga iz studenoga 2024. godine navodi kako njezin potez i nakon dva desetljeća inspirira mlade klizače.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
29. svibanj 2026 13:11